2003年1月6日，卡洛斯一世与费利佩王储在首都马德里出席仪式。资料照片

　　　西班牙王室

　　2日，西班牙国王胡安·卡洛斯一世宣布退位，他的儿子46岁的费利佩王储将继位。近年来，卡洛斯身体常出现问题，同时由于王室陷入腐败和奢侈浪费的丑闻，支持率不断走低。

　　今年76岁的卡洛斯1975年登基，在位39年。《纽约时报》报道称，他向西班牙首相拉霍伊递交了一封简短的信件，宣布自己退位。随后，拉霍伊将国王的决定公之于众。

　　西班牙王室的微博还发布了一张卡洛斯与拉霍伊握手，并将信件交给他的照片。

　　“胡安·卡洛斯陛下已通知我，他将放弃王位。我确信，这是迎来改变的最好时机。”西班牙首相拉霍伊表示，西班牙将为此修改宪法，允许国王去位。

　　卡洛斯2日晚些时候发表对全国人民的讲话。他说：“现在到了交给新一代的时候了，他们更年轻，精力充沛，能够带来现阶段需要的改变，迎接未来的挑战……如今，当我回首岁月，我不禁对你们大家感到骄傲和感谢。”

　　“新国王”何时登基还未给出具体的计划。

　　近年来，欧洲王室体现出代际更替的趋势。去年荷兰女王和比利时国王相继退位。卡洛斯一世成为近14个月内退位的第3名欧洲君主。

　　人物

　　“老国王”

　　娶希腊公主为妻引路西班牙民主

　　西班牙国王胡安·卡洛斯并非一个身世平顺的国王，他的经历充满传奇。

　　卡洛斯是西班牙波旁王朝末代国王阿方索十三世之孙。1938年，卡洛斯出生在罗马，一直随家人流亡在外。10岁前，他从未踏上过西班牙的土地。当上国王，也并非自己父亲的决定，而是由西班牙独裁者佛朗哥指定。

　　二战结束后不久，佛朗哥把年幼的卡洛斯接回西班牙接受教育，指定其成为日后的国王。1962年，胡安·卡洛斯与希腊公主索菲娅结成连理。

　　1975年，佛朗哥死后2天，卡洛斯宣布继位。他没有顺从佛朗哥的手下，而是开始了社会转型。在他的努力下，西班牙开启了自1936年以来的首次选举。1981年，年纪尚轻的卡洛斯亲手粉碎了一场企图恢复军事独裁的政变，挽救西班牙刚建立不久的民主政体。

　　西班牙人视卡洛斯为该国民主转型过程中的最关键人物，带领西班牙走出独裁的引路人。

　　如今，卡洛斯越来越少地参与政事，而是更多地作为一个象征性的人物。几十年中，卡洛斯经常游历海外，充当西班牙的形象大使。“他一直不知疲倦地守卫着大家的利益。”在电视讲话中，西班牙首相拉霍伊这样评价卡洛斯一世。

　　卡洛斯是一个体育迷，擅长赛艇，喜欢看足球、篮球比赛。有评价称，这位国王将皇家高贵和亲民的普通气质完全融合于一身。

　　卡洛斯对华友好，曾于1978年、1995年和2007年三度访华。《人民日报》在一篇提到卡洛斯的文章中，称他为中国人民的老朋友。

　　“新国王”

　　奥运健将继承王位离婚记者将成王后

　　即将继承西班牙王位的费利佩是一位运动健将，曾经是奥运帆船运动员。外界评价普遍认为，费利佩相对来说没有受到王室丑闻的影响。他的支持率一直稳定在66%左右。

　　费利佩王储1968年1月30日出生于马德里，是西班牙国王胡安·卡洛斯一世与皇后索菲娅第三个也是家中最小的孩子。

　　今年46岁的费利佩毕业于马德里自治大学法学系，随后在美国乔治城大学获得国际关系硕士。美国媒体称，像他的父亲卡洛斯一样，费利佩经常环游世界，试图保持西班牙在前拉美殖民地区的影响力，同时为国家寻找商机。

　　费利佩的妻子莱蒂齐亚曾经是一名记者，2001年在纽约报道过“9·11”恐怖袭击。

　　在嫁给费利佩之前，莱蒂齐亚离过婚。因此，西班牙人对她充满了复杂的情愫：对于一些人来说，莱蒂齐亚代表了现代女性；但是面对保守人士，莱蒂齐亚并不那么可爱。西班牙媒体2日在网页头条位置写道：“如今，这位曾经离过婚的记者女士，将要成为西班牙的王后了。”

　　费利佩也曾于2000年、2006年和2007年访华，并于2008年8月应邀参加北京奥运会开幕式。

　　王室危机

　　国王多次遭“逼宫”

　　在大部分的国王岁月中，卡洛斯都被认为是世界上最受欢迎的君主之一。而短短两年间，由于一系列丑闻，国王支持率下降，并多次被“逼宫”。

　　危机1

　　民众不满“奢侈”狩猎

　　2012年4月，卡洛斯前往博茨瓦纳狩猎大象，不慎摔断髋骨，被送回西班牙急救。此事引起西班牙民众不满。

　　此时的西班牙，深受经济危机之苦。加上不久之前，卡洛斯曾表示，这样的经济形势令他夜不能寐。而博茨瓦纳狩猎的开销十分高昂，高达2.7万英镑（约合人民币27万元）。西班牙工人社会党马德里地区的领导人戈麦斯那时候就提出，卡洛斯一世应该“退位让贤”了。鉴于强大的压力，卡洛斯一世很少见地向公众道歉，承认自己犯了错误。

　　危机2

　　国王的“1500个情人”

　　2012年5月，卡洛斯又陷入私生活丑闻。他被曝“包养”46岁的德国金发女郎。6月，一名55岁的西班牙男服务员和一名46岁的比利时家庭主妇相继宣称他们是卡洛斯的私生子，要求“认祖归宗”。

　　据悉，西班牙国王卡洛斯一世年轻时就像西班牙的传说人物唐璜一样风流，是个“猎艳高手”。有传闻称，包括“一夜情”在内他的“情人”至少有1500个。

　　危机3

　　遭女儿“坑爹”数次

　　2011年，卡洛斯的女婿乌丹加林受到指控，涉嫌贪污约600万欧元。法官还怀疑克里斯蒂娜公主夫妇逃税。

　　此案使西班牙王室的支持率跌至“历史低点”。

　　西班牙英文新闻网站“橄榄树新闻”报道称，卡洛斯宣布退位几天之前，一项大型民调显示，85%的民众都相信，王室和腐败案有关。由于腐败案，一些政治家再次要求卡洛斯退位。

　　其他继承人

　　1 幺子新国王费利佩

　　2 莱昂诺尔小公主

　　3 索菲亚小公主

　　4 长女埃莱娜公主

　　5 弗洛恩小王子

　　6 维多莉亚小公主

　　7 二女儿克里斯蒂娜公主

　　8 胡安小王子

　　9 帕布鲁小王子

　　10 米格尔小王子

　　11 艾琳小公主

　　（记者 储信艳）