上世纪70年代，美国曾拍过一部电视喜剧《美好生活》，剧中男女主人公辞掉工作，过起了自给自足的田园生活。如今英国一对夫妻上演了真人版的“美好生活”。据英国《每日邮报》7月11日报道，英国汉普郡卢卡斯夫妇伊芳(Yvonne)与史蒂文(Steven)在家里自己动手种菜、发电、养动物，一年的家庭账单才50英镑(约合人民币465元)。

　　据报道，他们有一块6英亩(约24281平方米)大的林地，林地上有大棚用来种蔬菜、果树、草药，还有几个小池塘。养着蜜蜂和鸡供应他们新鲜的蜂蜜和鸡蛋。史蒂文曾是一名电子工程师，自己在家安装了太阳能电池板，为家里供电，还能烧热水。并用雨水收集装置积攒雨水用来冲马桶。夫妇俩有两个儿子，平常也帮着父亲设计安装各种装置。

　　“我们一直在种植有机食物，因为想要为保护环境做更多的事情。所有的调味品、果酱、补品和酒都是自制的。我们一直对园艺和循环利用很感兴趣，废物再利用和循环使用为我们省了不少钱。每个星期我们只需在林地上工作5个小时。每个月在林地里露营一次，享受天伦之乐。”伊芳和史蒂文说，“享受自然是一件很美好的事情，每个人都能通过自己的行动来保护自然，比如说最简单的——关掉不用的灯。”(实习编译：胡晓宏 审稿：郭文静)