奥朗德、幸存者和高克（从左至右）在现场。

　　“只有承认历史，才能建设一个更好的未来。”当地时间3日，法国总统奥朗德这样回应德国总统高克访问法国小村奥拉杜尔的决定。二战时纳粹分子曾在位于法国中部的小村奥拉杜尔进行屠杀。高克是首位访问该地的德国总统，法德两国媒体一致认为他此行意义深远。

　　德国总统高克3日至5日对法国进行访问。这是1996年以来德国总统首次对法国进行国事访问。德国总统府表示，本次国事访问旨在显示德法友好协定签署50年之际双边关系的“广度和深度”。3日，高克到达法国并和奥朗德共同检阅法国三军仪仗队。在两位总统一起出席的新闻发布会上，高克表示自己在访问奥拉杜尔时将毫不回避地向人们宣布今日的德国已经改变。“我会告诉受害者和他们的家属，德国知道自己曾经犯下的错误。这是我此次对法国国事访问中最重要的活动。”奥朗德在发布会上对高克的决定表达敬意，他表示此次参观“极具历史象征意义，就是说要直面过去、说出真相、承认事实。”

　　1944年6月10日，德国党卫军以一个营的兵力包围奥拉杜尔并以毒气等残忍手段进行大屠杀，共624人遇难，其中包括205个孩子，全村仅6人生还。这一惨案在法国人民的记忆中已成为纳粹德国野蛮罪行的标志。中国观众所熟悉的法国电影《老枪》就是根据这一惨案拍摄的。

　　法国《解放报》报道称，当地时间4日下午，高克和奥朗德抵达奥拉杜尔。两国总统进入当年惨遭德军破坏的小村废墟，并特意到德军当年屠杀妇女儿童的小教堂进行缅怀。在教堂门前，两位总统先是紧紧握手。他们倾听了幸存者罗伯特·海布拉讲述当年是如何失去母亲和姐姐的往事。听到动情时，奥朗德、高克和海布拉抱在了一起，三个大男人用肩膀和手臂相互依偎。《解放报》评论说，这一刻足以媲美当年密特朗与科尔的牵手。两国元首还与遇难者的家人会晤，最后在该村的纪念中心发表讲话，谴责纳粹德国的罪行，强调两国战后的友谊，重申携手建设欧盟、发展两国经济、政治合作的决心，整个活动超过2小时。

　　法国BFM电视台4日评论称，德国在战后已向包括法国在内的遭纳粹德国迫害的国家道歉，此次德国总统亲自到当年纳粹屠杀法国人民的地方进行缅怀，有助两国关系进一步发展。法新社表示，高克的访问甚至像1984年密特朗总统与科尔总理在一战战场凡尔登握手那样具有象征意义。

　　德国《明镜》周刊4日表示，访问奥拉杜尔让德国总统充满压力，并不是件容易事，因此高克此行值得肯定。德国《法兰克福评论报》认为，高克访问见证了“西欧的最严重屠杀”的奥拉杜尔，是德国对历史迟到的反思。

　　今年是德法两国睦邻友好协定——爱丽舍宫条约签署50周年。50年前，联邦德国总理阿登纳和法国总统戴高乐在法国签署了标志着两国数百年“世仇”终结的睦邻友好关系条约，为两个民族间的和解铺平道路。时至今日，在德国勇于反省历史的情况下，两国民众已翻过此前战争与争执的一页。目前低迷的欧洲经济是两国面临的新挑战。德国《世界报》称，在经济危机之中，德国希望和一个强大的法国并肩作战。

　　（记者 青木 姚蒙）