知日·犬：满载义气与感动的日本犬物语

　　内容推荐

　　《知日·犬》是“知日”系列图书的第11本特集，着重介绍日本文化中的“犬”。

　　犬，和猫一样，备受日本人宠爱，在日本人的生活、文化中扮演不可忽视的角色。自几千年前，犬随着大陆移民来到日本岛，不仅迅速在人们的日常生活中占据了重要位置，影响了社会政治、文化发展的诸多方面，并与人类建立起深厚的情感和精神连接。

　　本期《知日·犬》捕捉日本各个层面关于犬的文化风景，深入介绍日本犬的相关知识，为你立体展示日本文化背景下的狗狗世界。

　　作者简介

　　毛丹青

　　外号“阿毛”，中国国籍。北京大学毕业后进入中国社会科学院哲学所，1987年留日定居，做过鱼虾生意，当过商人，游历过许多国家。2000年弃商从文，中日文著书多部。现任神户国际大学教授，专攻日本文化论。

　　施小炜

　　毕业于复旦大学外文系日本语言文学专业，毕业后留校任教。后留学于日本早稻田大学大学院日本文学研究科，并执教于日本大学文理学部。翻译过村上春树的《当我谈跑步时谈些什么》，以及日本著名女作家川上弘美的《老师的提包》等多部译著，也是村上春树新作《1Q84》第一二三部的译者。

　　刘联恢

　　旅居日本多年，现为北京第二外国语大学汉语学院教师，专职教授外国留学生汉语和中国文化，每年为日本京都外国语大学等学校的暑期访华团做中国文化讲座。

　　金鱼屋

　　ACG 爱好者。有日版漫画收集癖。

　　精彩试读

　　又见可鲁——专访秋元良平（节选）

　　有一只叫做可鲁（小Q）的导盲犬感动了我们整整十年，这样说一点都不过分。中国的好多读者或观众都是通过导盲犬可鲁的一生来了解到有那么一种狗狗像眼睛一样珍贵、像天使般纯洁可爱。我们喜欢它不仅仅因为它直接服务于人类的特殊的“职业”，而是它用一生的努力诠释了执着、坦率、忠诚、付出、友爱…这些美好的品质。看到它纯洁的眸子，就像看到黑暗中一束明亮的光线，不刺眼却给人温暖和方向。

　　有人说，人类在狗的眼中就是上帝；也有人说，狗的英语“dog”是“god”的拼写颠倒过来。不管人类和狗谁是谁的上帝，借用米兰昆德拉的说法“在美丽的黄昏，和狗儿并肩坐在河边，有如重回伊甸园。即使什么事不做也不觉得无聊——只有幸福和平和。”

　　1986年6月25日到1998年7月20日，这是可鲁人间户口本上的生平年月。从出生起，身上带有的海鸥型的胎记似乎就预示了它不平凡的一生。在养父母仁井夫妇家度过无忧无虑的童年，在培训中心跟随多和田先生刻苦训练，与渡边先生日夜相伴履行职责，渡边先生去世后成为面向公众的示范犬，再回到养父母身边安度晚年……短暂却又精彩的一生。

　　转眼间可鲁离开人世将近十五年了，人们没有忘记它，反而愈发的怀念。我们应该感谢给予可鲁满满的爱的教养父母们，感谢因关注可鲁继而关心导盲犬事业的人们，也感谢用摄像机用笔墨把可鲁的故事分享给我们的人们。

　　这次'“知日”有幸得到了拍摄可鲁一生的著名摄影师秋元良平先生的授权，想再次通过珍贵的黑白相片把可鲁的一生浓缩在短短的篇幅之间。希望可鲁在天堂里也能跟渡边先生相见，继续履行他们之间的约定；也希望人间有更多的可鲁继续带给我们帮助和抚慰；希望大家再次得到满满的感动，满满的幸福…

　　采访节选：

　　Q : 秋元先生对拍摄动物有什么的建议？

　　A :狗是感情相当丰富的动物，与人类一样，高兴的时候会露出笑脸，悲伤、恐惧的时候会流露出寂寞的表情。当可鲁病重倒下的时候，芳达（仁井夫妇养的另外一只金毛）成为仁井夫妇的心灵支撑，这能从芳达的表情感觉到。虽然没有语言，但是心灵相通。也或许是正因为没有语言，而产生“羁绊”和“信赖”的深沉的感情。

　　我给狗拍照之前，先跟狗打招呼。把手握起来用手背轻轻接近狗的鼻子，这样的话狗就能熟悉我的气味。等狗熟悉我之后，边和狗聊天边捕捉狗的表情。

　　千万不要摸初次见面的狗的脑袋。人类被不熟悉的人突然摸了脑袋也是非常不高兴的。

　　要把焦点对到狗的眼睛上。眼睛里会映出自己的头像。确认这一点然后再按快门，或许能拍出精彩的照片来。