据英国《每日邮报》1月1日报道，为庆祝科罗拉多州成为美国第一个将买卖娱乐化大麻合法化的州，约200人在丹佛市大麻3D中心外排起长队等待购买。然而，该法规并非在全州适用，尚有33个城镇未加入，并且在公共场合吸食大麻仍被视为是非法行为。

　　据日本《产经新闻》1月2日报道，2014年1月1日，美国科罗拉多州作为全美首例，实现了大麻交易的合法化。2012年11月，在公民投票下通过的第64号修正案大幅度放宽了对大麻交易的限制，而此次解禁则是将大麻作为同烟酒一样的嗜好品正式纳入合法范畴。

　　据美联社报道，包括科罗拉多州首府丹佛在内共计8个城市至少24家大麻销售点开始营业。庆祝大麻解禁的爱好者们赶在开店之前就排起了长队。

　　据推断，大麻合法化的现实原因是，对走私和非法贩卖大麻的监管难度太大，且大麻合法化后，在种植、加工、流通和销售环节产生的高额税收都会成为州政府的财政来源。

　　据悉，美国西部华盛顿州也同样决定将大麻合法化，并计划于2014年内开始销售。 大麻解禁当天的市场价达到了400-500美元1盎司(约28克)。约为非法贩卖时零售价的4到5倍。

　　两州政府都对大麻使用进行了限制，如规定满21周岁才能持有最多1盎司的大麻、禁止在公共场所吸食、吸食后严禁驾驶等。(实习编译：李迪审稿：王欢)