治理污染要有壮士断腕的精神——道理浅显，无不赞同。真要挥刀"断腕"，"断"谁，"断"了之后怎么办，就不那么"浅显"了。哪个企业不连着当下的GDP和税收，哪个企业不连着民众的就业？担忧是正常的，解除担忧的最好办法，是让有过"断腕"经历的壮士"现身说法"。

远的有德国。上世纪五、六十年代，德国工业的心脏——鲁尔工业区成为了全球大气污染重灾区。有报道称，当时的鲁尔地区白昼如同黑夜，汽车无法通行，呼吸感觉痛苦，树木染成黑色，树上的蝴蝶竟也将保护色变成黑的。重压之下，政府开始实施"还鲁尔一片蓝天"工程，整顿高污染矿区，关闭重污染工厂，集约化改造钢铁煤炭行业，分阶段治理煤烟、二氧化硫、氮氧化合物、光化学烟雾。

鲁尔工业区涵盖20多个城市，他们那时一定也有过各种担忧。是任其污染，还是壮烈"断腕"，鲁尔选择了后者。今日鲁尔不仅环境优美、风景秀丽，而且保持了德国最大生产中心和最大消费中心的荣耀，引领着世界新兴工业的发展方向。当年的决策者、参与者为人类当代史留下了佳话，为子孙后代留下了最适宜生存的宝地。

近的有我省林州市。最近几年，林州砍掉了324座铸造用冲天炉；关停了所有污染企业，整改合格后方能分批复产。他们以税收损失几千万、工业产值损失几十个亿的代价，换来新兴产业的陆续入驻，天也比过去蓝了，水也比过去清了。但是，多年的环境欠账，非短时间可以还清，林州亦然。林州还有大量工作要做，不少漏洞待补。评论员设想，林州如能再接再厉，若干年后变成了中原的小"鲁尔"，还有什么政绩，比这更光彩的吗？

壮士断腕，是经济转型升级的契机。砍掉重污染企业，腾出土地、资金、劳力，盘活生产要素，引导资源重新配置，就是调整产业结构，就是转型，就是升级。治污转型并进，上有政策支持，下有民意基础，此时不转，更待何时？

"壮士断腕以全质"，说的是毒蛇咬伤手腕，壮士当即挥刀截断，以免毒性扩散，保全了性命。重污染企业和行业，正在啃噬中原生态环境。再不痛下狠心，必将失掉全局，失掉未来。

"当断不断，反受其乱"，在治理环境污染上，来不得半点犹豫和彷徨。