特兰切夫

　　作为德国U21的主力前锋，并且在德甲、德乙赛场都进过不少球的队员，南多·拉斐尔的到来，能否为中原球迷带来更多的快乐？顶着光环来的外援也有不少，但特点是否适合建业的需要，也是在中国能否成功的一个重要因素。 

　　建业队史上，有许多优秀的外援，给我们留下了许多难忘而美好的回忆。  　

　　良师益友——保加利亚“铁闸” 

　　当然，冲超那一年的特兰切夫，也绝对可以称为“最好的外援之一”。这位曾入选保加利亚国家队的后防铁闸，成为中国诸多前锋的“梦魇”。一夫当关，万夫莫开的气势，现在回想起来，仍是荡气回肠。特兰切夫的作用，不仅体现在比赛场上，他在场下的自律，职业球员的素养，也成为建业球员的榜样。2007赛季建业去武汉比赛，不少队员都因为吃海鲜拉了肚子，但特兰没事。 

　　同时，他还是建业球员的良师益友。他的示范作用，让后卫线的两个小兄弟吴昊和赵鹏受益匪浅。后来吴昊转会鲁能，而赵鹏进入国足，很大程度上都得益于特兰的言传身教。2009赛季，特兰曾短暂回归建业，但因为年事已高，上场时间被压缩了很多。