映象新闻

　　将“六安”读作“六(liù)安”

　　4月27日晚，在央视《新闻联播》一则报道中，主持人郭志坚将安徽“六安”读作“六(liù)安”。随后便有网友指出郭志坚的读法是错误的，“六安”应该读作“六(lù)安”。不过，郭志坚之后通过个人微博附上了4张第6版《现代汉语词典》的照片。词典内容显示，“六”只有“liù”这唯一的一个读音。由国家民政部编辑、中国地图出版社出版的《中华人民共和国行政区划简册(2015)》给出的正确答案是：“六(lù)安”。(4月29日 澎湃新闻网)

　　据郭志坚所引用的第6版《现代汉语词典》中，六字在用作地名时被取消了“lù”的读法。不仅是第六版，2005年修正定稿第五版中也没有“lù”的读法。但《中华人民共和国行政区划简册(2015)》中给出的正确答案却是“六(lù)安”，而后者中的行政区划资料源自国家民政部，“资料权威现势性强”。重要的是，六安读为“六(lù)安”是世代沿袭的读法，早在《现代汉语词典》取消“六(lù)安”的读法时，就引发当地居民的强烈反对，他们认为：“从小到大都念‘lù’，假如念‘liù’的话，怎么听都别扭!”而在2006年时，经安徽省政府同意，六安得以保留了“lù”的旧音。

　　郭志坚应该并不知道这段“公案”，就算知道，他以《现代汉语词典》为准，念“六安”为“六(liù)安”，也是严格依照职业要求来做。《现代汉语词典》就是媒体工作者发音书写的唯一依据，他做得并没错。“六安”读“六(lù)安”是历史沿袭下来的读法，公众习惯于这么读，当地政府保留了“lù”的旧音，而且《中华人民共和国行政区划简册(2015)》给出的答案也是“六(lù)安”。《现代汉语词典》就应该对此予以修改，不能写出错误的答案来误导社会，如此次风波，就是因此而起，媒体坚持读“六(liù)安”，当地居民坚持读“六(lù)安”，这在语言层面已然形成一种割裂与混乱的局面。

　　这背后折射的还是地名保护的乱象，连权威的《现代汉语词典》也难免受其影响。就在今年3月份，国务院第二次全国地名普查领导小组办公室召开视频会议，提出各地要加强地名文化保护。

　　将“六安”读作“六(liù)安”，看似只是一个音的不同，实则是一次对地名文化的严重破坏。要尊重历史沿袭的地名，乱改地名，是意图删除民众头脑中的记忆，是不尊重民众生活。就像喜欢到处在名画名迹上题诗，不仅不是保护这些名画名迹，甚至不算是附庸风雅，而只能算是一种对文物的破坏行为。在乱改地名背后，是一些权力部门不顾文化与历史保护，破坏文物古迹的恶劣行径。

　　规范地名，尊重历史地名，也是尊重民意。如《现代汉语词典》就应当予以修改，让六安重新叫回“六(lù)安”，现在的这种错误叫法，损害的也是《现代汉语词典》的权威地位与形象。要知道，违逆民意与历史“逆水行舟”，“权威”也会变得不权威，“标准”也会变成歪理邪说。