映象新闻

　　【环球时报综合报道】日前，美国伊利诺伊州总检察官起诉芝加哥特朗普大厦，在未经允许的情况下从河流中抽水并向里面排废水。对此，特朗普集团发言人表示：起诉有政治目的。

　　英国广播公司15日报道称，美国伊利诺伊州首席检察官麦迪甘起诉该州芝加哥市的特朗普大厦破坏环境。诉讼文件显示，特朗普大厦每天从芝加哥河抽取大量的水，主要用于楼宇空调和通风系统。河道抽水往往会把水中的鱼一并抽起来，从而影响鱼类生存。2013年，官方曾要求就此用水情况提交环评报告，但特朗普大厦方面并未提交。此外，特朗普大厦向河道排放热水的许可证在去年8月就已过期，目前一直没有更新。

　　不过特朗普公司方面并不买账，该公司对媒体表示，对州首席检察官起诉“感到失望”，因为这种事情即便是特朗普大厦真违规了，通常也只是在行政管理层面处理的，而不必上升到法律诉讼层面。特朗普公司的电子邮件甚至直接指出：“大家只能做出这样的判断，那就是州里做出起诉的决定是出于政治目的。”

　　报道称，麦迪甘是民主党人，她解释说，之所以对特朗普大厦发起诉讼，就是为终止其违法行为。至于她的这种行为是不是完全出于党争，伊利诺伊州当地其他机构的一些观点似乎能给她一定的清白。早在今年6月，“芝加哥河之友”和“美国大山俱乐部芝加哥分会”这两家公益组织就表示他们要对特朗普大厦知法犯法、违反《清洁水源法》的行为发起诉讼，其针对的正是特朗普大厦在芝加哥河抽排水的行为。

　　美国大山俱乐部的环保人士指出，特朗普口口声声要给美国人提供最干净的水和空气，但他自己的特朗普大厦却在芝加哥违法多年，破坏环境。这两家公益机构在6月还尖锐地指出，他们之所以要对特朗普大厦发起诉讼，是因为联邦和州级监管机构一直没有对特朗普大厦的违法行为采取行动。