林书豪或2015年初遭交易

　　北京时间4月23日,《拉丁邮报》著名篮球专家简-萨拉曼卡撰文指出,今年的季后赛是林书豪留队自救的最后良机,如果他打不出惊艳的表现,那离开火箭只是时间问题。在萨拉曼卡看来,火箭也有可能在明年初送走林书豪。编译如下:

　　无论林书豪是否准备好,他都必须站出来。要么成功要么离队,成败在此一举。火箭的目标是总冠军,而25岁的林书豪必须肩负起一部分责任。虽然仍是替补,但林书豪的进攻火力却是火箭不可或缺的一部分。

　　据多家媒体证实,贝弗利的膝伤无碍,将会出战与开拓者的第2战。对于林书豪来说,这是好消息,他可以有更多的精力投入到进攻端。要想征服火箭上下甚至是留队,他必须在季后赛中多得分。

　　上一场林书豪砍下14分4次助攻,命中率45.5%,表现可圈可点,但利拉德更为火爆,轰下了31分。不可否认,林书豪的防守确实不是很好,他遏制不了利拉德,但从火箭目前的情况看,他们更需要林书豪的得分,哈登和霍华德需要火力支援,而林义不容辞。

　　一个公开的秘密是,麦克海尔并不是很欣赏林书豪,否则也不会让他打替补。考虑到林书豪下赛季的薪水高达1500万美元,火箭应该会送走林书豪,腾出薪资空间去追逐另一名超级球星。

　　从这个角度看,火箭管理层今年夏天有可能动手,但他们肯定会在交易对象的选择上保持足够谨慎,也不会轻易下手,莫雷向来行事稳重,如果休赛季找不到合适的目标,那他也有可能选择在下赛季的中期再交易林书豪。我个人更倾向于火箭会在下赛季中期(2015年的1、2月份)动手。

　　休斯顿的球迷们很喜欢林书豪,但问题是,有哈登在,林书豪不太可能获得太多的持球机会和冲击篮圈的机会,这对他个人和火箭全队都是个伤害。如果林书豪仍然希望留队的话,那他表现的机会已经不多了,而季后赛无疑是他最好的正名机会。

　　外界对林书豪的评价向来褒贬不一,有人说他被严重高估,也有人说他没能充分发挥出自身的潜力,这个问题见仁见智。但有一点可以肯定,他只有在季后赛的舞台上打出令人信服的表现,那才会真正征服火箭管理层和业界人士。如果他做不到这一点,那只能和火箭渐行渐远。

　　(清河村)