北京时间9月29日消息，《纽约每日新闻》专栏作家米奇-劳伦斯撰文，分析了NBA新赛季五大看点。在文章中，劳伦斯认为勒布朗-詹姆斯将在合同到期后留在热火队，并看衰湖人队在新赛季的表现。文章编译如下

　　勒布朗-詹姆斯下赛季何去何从？

　　我认为詹姆斯会选择留在迈阿密，除非热火队总裁帕特-莱利在下赛季退休。就詹姆斯目前的状况而言，他不需要去别的球队，但球队需要在下赛季为詹姆斯找一两个帮手。

　　我不相信詹姆斯将回到克利夫兰的任何传言，骑士队上下没人能向他保证球队将帮助他争夺总冠军。如果能在休赛期大部分清理薪资空间，湖人队也有可能成为詹姆斯的下一站选择，但这意味着他必须重新开始与球队、教练磨合，我不认为他会选择湖人。

　　湖人的新赛季能否迎来转机？

　　虽然新赛季的湖人队不会像上赛季那样麻烦重重，但他们依然没有机会夺冠。科比跟腱撕裂尚未恢复，霍华德远走休斯顿。没人知道35岁的科比能否从如此严重的伤病中恢复。相较于本赛季，湖人队更加关注2014年夏天的自由球员市场。届时科比的合同到期，湖人可能清理薪金空间追逐詹姆斯、安东尼等自由球员。

　　三位因伤病赛季报销的顶级后位能否在复出后重回巅峰？

　　罗斯、威斯布鲁克、朗多三名联盟顶级后卫都遭遇膝盖伤病而赛季报销，而在新赛季，三人的情况各不相同。健康的罗斯将使公牛成为总冠军的有力争夺者，但公牛队迟迟不与另一核心球员罗尔-邓签订合约，这也使其对球队产生不满。

　　假如威斯布鲁克的顺利回归，雷霆队将再次登上西部榜首。虽然威斯布鲁克无法参加球队训练营，但他应该能赶得上球队常规赛揭幕战。

　　在道格-里弗斯离开波士顿，球队总经理丹尼-安吉交易加内特与皮尔斯后，朗多无法在新赛季迅速带领球队冲冠。球队新教练布拉德-史蒂文斯能否与喜怒无常的朗多建立良好的关系是一大问题，而一旦朗多恢复健康，球队也有可能立刻将其交易。

　　基德的执教之路能否一帆风顺？

　　菜鸟教练基德将在新赛季指教篮网队，基德非常聪明得将前活塞队教练劳伦斯-弗兰克招入麾下，但是拥有众多超级球星的篮网队将迎来一系列问题，其中就包括加内特与皮尔斯能否返老还童，找回状态。从目前的状况来看，篮网队的争冠期限只有一年，这对基德来说是一次极大的考验。

　　快船队能否在新赛季更进一步？

　　快船队在今年夏天聘请总冠军教头道格-里弗斯，续约克里斯-保罗，球队一系列操作都是为了争夺总冠军。但是球队无法解决格里芬在季后赛发挥疲软的问题。格里芬总能为我们奉献精彩扣篮，但你能记得他在季后赛的统治级表现么？（boring）