麦克罗伊接烫手山芋 代表哪国参加奥运难以抉择
搜狐体育讯 北京时间1月7日消息,上周英国广播公司BBC透露现任世界男子头号球手麦克罗伊很可能选择放弃参加2016年里约热内卢奥运会,原因在于他不想卷入政治问题,不愿意得罪两国球迷。对此,《沙漠太阳报》的记者拉利-波翰南(Larry Bohannan)撰文表达了自己的看法。他同意奥运会的举办可以促进高尔夫运动的发展,但是也表示高尔夫对于奥运会的影响却有利有弊,而目麦克罗伊面临的代表哪国参加奥运会的两难境地正是弊端的体现之一。
以下是拉利-波翰南的撰文译稿:
大多数高尔夫圈内外人士都认为高尔夫回归2016年里约热内卢奥运会是一件积极正面的事情,因为这可以促进高尔夫不发达、不完善的地方获得迅速的发展。而且如果像伍兹和麦克罗伊这样的顶尖球手能够和其他运动员一道出席奥运会的开幕仪式的话,这将对于运动本身的发展也有很大的推动作用。
由于高尔夫项目在某种程度上涉及政治的问题,这可能导致麦克罗伊不会参加2016年的奥运会,这位世界排名第一的球手正在卷入政治的漩涡当中。
上周有消息透露麦克罗伊可能会选择放弃奥运会,因为他在代表爱尔兰队和英国队之间陷入两难的境地。不过无论他做出何种决定,站在选择对立面一方的球迷都肯定会相当失望。
麦克罗伊来自于北爱尔兰。北爱尔兰是爱尔兰岛的一部分,但是却仍然隶属于英国。北爱尔兰在政治上是独立于爱尔兰政府,但是在爱尔兰和英国这两个国家在很多方面却又是一致的。麦克罗伊如果参加奥运会的话,他既可以选择代表爱尔兰人,也可以选择代表英国队,但是他绝对不能同时代表两个队伍参赛。
没错,高尔夫回归奥运大家庭对于运动本身具有深远影响,但是美国和英国对这点兴趣却不是很大。相反对于亚洲、非洲甚至其他欧洲国家来说,成立高尔夫球队参加奥运会是一件很重要的事情。
说到底,作为一项运动而言,高尔夫怎么也摆脱不了需要运动员参赛这道烙印。考虑到离里约热内卢奥运会还有三年的时间,麦克罗伊还有充足的时间来扫清政治的障碍。他如何解决这个问题我们还不得而知,但是就目前形势而言,远离奥运会是对于政治问题最好的回应。
我们关注奥运会,也要明白奥运对于高尔夫是有益的。但是高尔夫反过来影响奥运会时却有利有弊,而非常不幸的是麦克罗伊正好站在这个“弊端”之处。
(搜狐体育 肯尼-辛吉斯)
相关新闻
更多>>