新浪体育讯 北京时间1月4日，北京队客场以101-88战胜上海取得5连胜，翟小川在此役中表现全面，7投5中其中三分球两投全中拿下了20分10个篮板，并送出了2次助攻以及3次抢断，一扫此前两战低迷的阴霾，客场取胜小川功不可没。
在之前尤其是近五天的时间里，大男儿翟小川的心里想必都不好过，伴随着之前一度得分上双，甚至在14号客场不敌山西的那场比赛中8投7中拿下20分之后，原以为大有进步的翟小川随后的状态大幅下滑，之前对阵佛山和八一的两战甚至仅得到4分和2分，这样的状态着实让所有关心他的球迷捏了一把汗。
而面对困难最好的方式便是直接回击，于是球迷们能看到的是今夜的比赛一上来翟小川便展现了极强的进攻欲望。首节比赛一开始，北京队就打得异常被动，开打7分钟后全队仅得到6分，以6-12落后对手，而此时翟小川挺身而出，在上海队的老将王思章的身上完成了一次抢断快攻上篮造成刘子秋的犯规，并加罚命中打成一个2+1，稳住了局势。
而随后比赛剩下1分41秒，又是翟小川，在右翼接到了王晓辉突破篮下后的分球，在距离三分线一步的位置命中了一记大号两分，在首节全队进攻不顺的情况下，翟小川成为了唯一的强点，2投2投，首节得到了8分4篮板。
第二节的小川更专注于防守，和对篮板的保护，8分29秒，对方后卫孟令源在篮下单打马布里，在老马面前孟令源不断得晃动终于出现了机会，而正当皮球飞出的时候，“啪”得一声，被从跟前的跃起的翟小川一巴掌直接扇了出去！虽然此节结束北京队仍以40-47落后对手7分，但是翟小川在防守端的作用仍不可磨灭。
到了下半场，翟小川再次展现了极强的进攻欲望，9分46秒，对方投篮不中，吉喆抢下篮板，和小川同时快下，而当皮球来到小川手中时，平时表现还略带毛糙的小川此时打得异常聪明，面对对方防守专家蔡亮的贴防，小川先是停了一下打了个时间差，随后侧身上篮成功并打成了一个2+1，而到4分54秒，北京队发起快攻翟小川在右翼接球再次命中三分的时候，此时的他已经火力全开，连突带投拿下了17分。
全场比赛得到20分10篮板，虽说最后实现逆转头功还是要记在老马身上，但是翟小川7投5中高效的命中率仍然功不可没，不过平心而论，也正如上文所述发挥出色固然可喜，但关键的是如何把这样的状态进行延续，如果能保持稳定的话那对于全队来说才是最好的消息。
(york晨)
相关新闻
更多>>
