北京时间12月21日凌晨，美国著名篮球专业凯尔-亚当斯发表一篇文章，建议火箭队裁员问题新秀罗伊斯-怀特。以下是该文部分译文：
对于火箭新秀罗伊斯-怀特的情况，了解他的人应该有一半是支持和理解他的，但是另外一半的人也希望怀特能够更加“男人”一点，勇敢地摆脱当前的困境，我个人是属于后面这半数的人。
罗伊斯-怀特此前经常会在自己的个人微博上放话，希望为他自己争取“平等权利”，但他似乎忘了一点，火箭队是仅有的一支愿意在他身上冒险一试的球队。想当初在选秀大会上，除了火箭队之外，没有其他任何一支球队敢于因为他的焦虑症问题而冒险挑选他，虽然他是一名比较有天赋的球员。
很多人，包括我自己也是同情像怀特这样患有焦虑症的球员，我在这里承认，我自己也是曾经患过焦虑症的人。但是，罗伊斯-怀特在与火箭队沟通交流的过程当中有点扯得太远了，在这个过程当中，他并没有对火箭队为他创造的机会而心存感激，反而是过于强调个人利益而提出了一些过份的要求。
与罗伊斯-怀特一样患有焦虑症的人还有很多，但是猜猜他们会怎么样，罗伊斯？他们照样必须得每天起床去努力工作，为生活而奔波。有的人的情况可能都让他们没有办法在工作岗位上继续工作，但他们仍然必须得努力支撑。怀特至少在NBA还有一份不错的合同可以让自己维持不错的生活，所以他有什么好过多抱怨的呢？快点成熟起来吧。
火箭队现在在罗伊斯-怀特所打的位置上人手是足够多的，所属对于火箭队来说，即使裁掉怀特也是没有什么大损失的。怀特预计可以成为焦虑症患者权利运动的代言人，但是他现在在火箭队所采取的这种做法只会让自己和他的家人更加尴尬，因为他这样的做法会让更多原本有意帮助焦虑症患者的人不敢给他们提供更多的机会。对于怀特而言，他应该停止在互联网上抱怨火箭队不想帮助他的做法，显然火箭队已经在这方面尝试过多次了，他们也在很多问题上让步、希望帮助怀特走出困境。实际上，火箭队此前所做出的很多妥协与让步是很多其他球队都不会做的。（搜狐体育 孔孟飞英）
相关新闻
更多>>
