专题撰稿 本报记者 丁易文

　　其实上周六的比赛中，最紧张的人莫过于刘翔的师傅孙海平了。刘翔比赛完还需要冰敷，说明整个团队对他的伤势仍然有所忌惮。虽然孙海平反复强调“现在没必要玩命跑”，但在家乡父老的助威声中，孙海平看出刘翔已经拼尽全力了。

　　上海站的比赛，过程同川崎一战非常相似，恶劣的天气都在比赛开始前好转，而且比赛时风速都转为顺风。孙海平承认这0.4米/秒的顺风对最终的好成绩有所帮助：“今天的天气情况不是很理想，比赛开始前还在下雨。不过比赛中现场突然刮起了一阵比较大的顺风，这对男子110栏选手出高成绩是很有利的，可以说最后是大风，推了一把刘翔。”

　　当然更重要的，还是刘翔自己的实力。孙海平对于此战极其重视，整个团队提早九个小时赶到赛场，只为了让刘翔充分热身。孙海平赛前早已得知周末上海会变天下雨，所以格外强调了要认真热身，严防伤病，同时也给刘翔留出了更长的热身时间。

　　不让刘翔“玩命”，孙海平有自己的原因，除了防止伤病，孙海平也不想让刘翔太早出状态，以免在最后的备战期过于辛苦。孙海平最清楚，虽然成绩回到了高水平，可刘翔付出的努力是以前的很多倍：“以前大强度的训练，几乎天天都有，根本不用进行调整。我们现在一周最多只能上三次大强度。”

　　赛前孙海平特意叮嘱刘翔要“安全第一”，不过在多种因素的助推下，刘翔还是“玩命”了，在冲过终点后孙海平终于松了口气，却又很快担心起来：“本来，我是想他比上一次川崎好一点，毕竟主场作战，加上刘翔的拼劲。但是我确实没想到能突破13秒。12秒97，也是他第六次进13秒大关，也是08年后第一次。老实说，我现在还是有点担心。假如现在是7月份了，那么还好。但毕竟现在还有两个多月才到奥运会……”

　　孙海平详解天气因素——

　　天气好，不一定跑得更好

　　刘翔赛后特意感谢了对手，孙海平也认为对手实力强帮助刘翔能够更好发挥。比赛的最终结果也是四大天王包揽前四，只不过其他几人的成绩比刘翔稍差。

　　孙海平分析之后认为，几位美国高手状态还没调整到最好：“对手情况，我今天也看了，他们比上一站稍微好点，但是好像还没有完全紧过来。特别像梅里特，他跑出13秒03，但是今天只跑了13秒26，好像不是他真实成绩。但是作为刘翔来说，他今天表现还是确实不错。”尤其是他们刚刚在大邱有一场激烈的大战，上周六几人的状态完全无法与之前相比。

　　但这几人毕竟都是伦敦奥运会上刘翔最大的对手，摸完了底，孙海平对几位对手和刘翔的状态都多了几分把握：“刘翔目前整体实力维持在13秒至13秒10之间，不排除跑进13秒以内的可能。”孙海平也再度强调，刘翔的训练重点并不会因为一场胜利就发生转变，接下去他们还是会按部就班地进行备战：“整个冬天刘翔都是在练起跑，而从土耳其回来到现在都是在抓后程五个栏。后程能力是刘翔原来的特长，现在要进一步强化。另外，奥运会时复赛和决赛只有两个小时的间隔，强度大，所以现在要提高刘翔的比赛能力。”

　　而且孙海平还纠正了“晴天一定比雨天跑得快”的想法：“问题有两面性，今天跑出来的确让人欣喜，但是欣喜过后，就是压力，毕竟今天状态这么好，而且大家都认为今天天气不好的情况下，假如一旦天气好，那么会更好。恰恰相反，因为今天这种天气，做准备活动的消耗不大，如果天好，那么准备活动就要出很多汗，消耗很多力量，反而不利于出好成绩。”

　　刘翔说自己已经不再有压力，可孙海平却一直在操心：“对于伦敦奥运始终是期待中混杂着忐忑。总感觉还有不少还没准备好，但又好像什么都已经差不多了。”也许这就是他们二人搭配如此完美的原因，孙海平为刘翔把大小问题都考虑周到，而刘翔可以把放在跨栏上的精力最大化。

　　飞人号召力震惊对手——谁会让雨停下？刘翔！

　　作为男子110米栏伦敦奥运会前的重要预演，本届上海钻石联赛受到了全世界媒体的密切关注。法新社、路透社和美联社的记者都全程跟踪报道了跨栏四大高手的动态。赛后刘翔的良好状态让全世界惊讶。法新社和路透社都认为刘翔已经成为伦敦奥运会的最大夺金热门，而美联社评论道，刘翔最后阶段的冲刺一举甩开了两位美国选手，证明了自己比大邱世锦赛冠军理查德森更强。国际田联官网则把切入点放在了上海的那场雨上，或大或小地下了一天偏偏就在110米栏比赛开始前停了：“谁能让雨停下？谁会让雨停下？刘翔，当然是刘翔。”

　　比起外国记者，美国的几位高手可以说被这股刘翔冲击波给深深震撼了。赛后奥利弗直言：“（对于比赛结果）一点都不惊讶。他是个伟大的选手，总是会把自己的状态呈现给大家。”看到了刘翔的状态，他意识到自己还需要变得更强：“我在跑的过程犯了一些错误，在跨第九个栏杆时打栏了，但还是我本赛季最好成绩，我感到满意自己目前的状态。接下来的美国国内举行的奥运会预选赛，对我来说将是很重要的任务。”赛前一直扬言以突破13秒03的梅里特不仅室外赛两连胜被终结，赛季最佳的纪录也被刘翔抢走，仅仅获得第四的他风头完全被中国飞人盖过，虽然他的反应速度排在九名选手的第一位，但刚刚成型的七步上栏技术显然还比不过刘翔，赛程过半就已经被甩在后面。

　　而首次来到上的理查德森虽然对自己在比赛后半程的表现不太满意，但刘翔在家乡的号召力实在让他有些“羡慕嫉妒恨”：“要在这里战胜刘翔实在是太难了。最令我惊讶的是看到一整个国家的人都站在一个运动员的身后。我要向中国文化致敬。我希望在美国也都有点这样的气氛。”奥利弗在这方面也同意自己同胞的看法：“刘翔一直有这么多粉丝支持，这应该是他的动力之一。我会努力提升自己的表现，争取再与他一较高下。”