河南今年56.4万余名考生参加英语四六级考试_新闻频道

12月17日，郑州一考点，参加大学英语四六级考试的考生进入考场

　　12月17日，全国大学英语四六级开考，河南共56.4万余名考生参加了考试。在采访中记者听到最多的声音是“题难”，还有学生戏称是“第六感考试”。

　　河南56.4万余人参加四六级考试

　　据了解，此次四六级考试继续采用“多题多卷”考试模式，这同时也是今年6月全国四六级考试听力调整之后的第二次考试。另外，CET成绩报告单从今年6月份考试也已经调整为包含笔试及口语两部分成绩的成绩单，口语考试单报单考。

　　据统计，河南本次共有564808人报考了四六级考试，其中，四级409183人，六级155625人。几年前，高校就已经把学位证和四六级考试松绑，不参加四六级考试照样能顺利毕业，那为何还有这么多大学生依然愿意“受四六级的‘虐’呢？”“我的六级上次就考过了，这次再考一次，是想考个更好的成绩，增加就业砝码。”有“学霸”如是说。但与此同时，还有一种声音不绝于耳：“考了几次四级，都差一点，希望这次能过。”这两类人也代表了很多人的心态。据了解，参加四六级考试，一部分学生是希望四六级证书能增加自己就业的砝码；还有一部分“学霸”级的学生则是为了激励自己在大学期间坚持学英语，一方面提高自己的英语能力，另一方面为考研、保研做准备；但也有一部分学生是看到周围学生都报名考试，自己也就跟风，甚至是“裸考”。

　　传统文化、时事热点都是考题

　　今年的考题怎么样呢？这是考完试后众多学子聚焦的话题。“我不想知道我作文是什么也不想知道”“这四级翻译是不是比六级还难啊” “我们都是创造词汇的高手，今年老师服务也很好，五星好评，下次还会去”……关于四六级的吐槽比比皆是。

　　上午四级考试结束后，考生们从考场鱼贯而出，手里都拿着用来做听力题的小收音机，一边走一边还在相互讨论，讨论最多的便是最后一题的翻译。“你是红色、黄色，还是白色？”很多考生互相询问，原来，四级几套翻译题分别考的都是“颜色”：红、黄、白色在中国传统文化中的象征。据了解，本次四级的翻译题均与中国传统文化相关，翻译中较偏的词汇更是引来考生的吐槽：“最后那个汉译英，‘新娘’‘婚纱’都有，简直是对我们单身狗的暴击。” 郑州大学大三学生董谦参加的是六级考试，考完后，她和同学讨论后总结了一下，六级翻译考旅游热、全球“汉语”热以及中国农民的发展，作文则是创新、创造、发明的重要性和鼓励的方法。“都是围绕时事或热点出题，这也提醒了我们要多关注新闻，积累政治、经济、教育相关热点信息和词汇，这样才不会在写作或翻译时出现不会写或不认识单词的尴尬。”董谦说。（记者张静通讯员赵凡瑜/文记者沈翔/图）