省委书记郭庚茂——

　　抓法治建设，坚持依法办事，完善法规制度，加大执法力度，依靠法律来约束行为、调节关系、规范秩序。

　　以前，即便走简易程序的民事案件，审限也要3个月。今后，打小额官司，最多一个月就能结案。

　　省高院近日发布小额诉讼民事案件指导意见，明确案件金额1万元以下、争议不大的案件，适用小额诉讼程序，要在立案之日起1个月内审结。由于小额诉讼实行一审终审，如果当事人认为裁判有错，可以申请再审。

　　案例

　　工资被拖欠 立案后9天结案

　　巩义市民李永曾在李明经营的一家电线厂工作，他前期的工资，电线厂都陆续支付了。但最后两个月（2013年9月、10月）的工资，电线厂以经营状况不好为由，没有支付。

　　2013年11月15日，李明给李永出具了一张工资欠条。2013年12月24日，李永把李明告上法庭，要求判令李明支付其两个月的工资4000元。

　　李明辩解，他是因为外账一直没收回来才拖欠了李永的工资。

　　日前，此案在巩义法院开庭。要是放在以前，这样金额较小、争议不大的案件，通过简易程序审理，审限得3个月。但法庭经过一番调解，双方现场达成协议，李明同意当庭支付所拖欠的工资3000元，剩余的1000元将在庭审后支付。此案从立案到调解结案，只用了9天。

　　新规

　　金额1万元以下的简单案件 1个月内审结

　　今后，李永的经历将不是“个例”。近日，省高院发布《关于适用小额诉讼程序审理民事案件若干问题的指导意见》（以下简称《意见》）。根据《意见》，对于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大，案件金额符合省高院当年公布的小额诉讼案件金额标准的单一的金钱给付之诉，可以适用小额诉讼程序。

　　省高院民一庭庭长司晓森介绍，2013年，省高院公布的小额诉讼案件金额标准是1万元以下。在今年新的金额标准下发前，全省法院按照“1万元以下”执行。

　　司晓森说，根据民诉法，小额诉讼程序是“强制适用”。就是说，只要符合小额诉讼的适用条件，就必须适用，并不是说只有双方当事人都同意了才适用。

　　但这并非意味着当事人的诉讼权利被剥夺。司晓森说，当法院告知案件应当适用小额诉讼程序后，当事人可以提出异议。

　　《意见》明确，适用小额诉讼程序审理的民事案件，法院应在收到起诉材料之日起3日内立案，应在1个月内审结；因客观原因不能在1个月内审结的，经批准，可以延长审限至2个月。