史密斯菲尔德公司赴漯河参观

　　映象网讯（记者 米方杰/文图）历经了120天的审查、投票后，10月10日，双汇国际在中国香港宣布以71亿美元成功收购美国猪肉生产商史密斯菲尔德。随后，史密斯菲尔德公司首席执行官C.Larry.Pope一行专程来到位于漯河市的双汇集团总部进行了参观。双汇国际同时宣布了收购后战略增长计划，根据规划，史密斯菲尔德将增加由美国向亚洲的出口量，双方将建立新的全球贸易运营平台，并计划向中国推出高端产品等。

　　双汇国际完成71亿美元收购案

　　10月10日，双汇国际在位于中国香港丽兹卡尔顿酒店召开新闻发布会，73岁的双汇国际董事局主席、双汇集团董事长万隆用浓重的河南口音宣布，已成功收购美国史密斯菲尔德公司。而收购完成后，双汇国际年屠宰生猪将超过4000万头，成为全球最大的猪肉供应商。

　　史密斯菲尔德公司首席执行官C. Larry Pope坐在万隆身边，他是史密斯菲尔德首席执行官，也是万隆用重金留下的新下属。两个人都系着一条别致的领带，上面印满了插上翅膀的小猪，这是专门为庆祝收购定做的众多纪念品之一。

　　双汇国际是位于中国香港的私营公司，是中国最大的肉制品生产企业双汇发展控股股东。史密斯菲尔德是一家年销售收入达到130亿美元的猪肉养殖、加工企业，规模为全球最大。此前，双汇和史密斯菲尔德历经了120天的审查、投票，在9月26日，双汇国际以71亿美元正式完成了对史密斯菲尔德的收购，其中包括双汇国际承担史密斯菲尔德的净债务。后者成为双汇国际的全资子公司，继续以原名称和品牌运营。据了解，此次收购也是中国企业收购美国企业的最大一笔交易。

　　这桩持续数月的交易，在完成之前曾经历了不少波折，包括其他竞购者的出现、部分股东异议；还先后经历了美国证券交易委员会审批、多个国家反垄断调查、美国参议院农业委员会听证和外国投资委员会的批准。史密斯菲尔德董事会、股东会投票表决，双方正式签约完成交割。

　　史密斯菲尔德公司赴漯河参观

　　双汇国际于10月10日宣布正式“迎娶”美国史密斯菲尔德公司后，10月11日，史密斯菲尔德公司首席执行官C. Larry Pope便率该公司高管代表团前往漯河双汇集团总部参观和交流。这是双汇国际完成对史密斯菲尔德公司的收购后，史密斯菲尔德公司首次派高管代表团来双汇集团总部。

　　对于此次来访，C. Larry Pope表示，很高兴能够成为双汇集团大家庭中的一员，这次来到漯河更感受到了是“一家人”，他希望能够经常来漯河，通过双方更多的合作，改善所有人的生活，并成为未来企业间合作的样板。万隆也表示，从今以后，双汇将继续在欧美、亚洲开展业务，双汇的市场将有望拓展至全球。“今后，漯河市领导到这些国家视察双汇，就可以自豪地说：‘我们来这里就是回到了家，看望自己的企业和员工。”万隆风趣幽默地说。

　　10月12日上午，在双汇集团相关负责人的陪同下，C. Larry.Pope一行来到双汇第一工业园，对生猪屠宰、高温肉制品生产、低温肉制品生产、PVDC、物流公司等进行了参观。参观当中，史密斯菲尔德公司高管代表团不时发出称赞的声音。参观结束后，万隆等双汇集团负责人还与史密斯菲尔德公司首席执行官C. Larry Pope等一行举行了会谈，商讨有关合作事宜等。

　　双方将合作向中国推高端产品

　　记者了解到，双汇国际收购史密斯菲尔德后，史密斯菲尔德将继续延续原有名称及品牌运营，双汇国际董事局主席兼首席执行官万隆表示，不会进行裁员。来自美国证交会的资料显示，史密斯菲尔德高管和资深职员将可获得近4800万美元的留任奖金。

　　日前，双汇国际同时也宣布了收购后的战略增长计划，包括增加由美国向亚洲的出口，建立新的全球贸易运营平台，以及研究和史密斯菲尔德合作向中国推出高端产品，抢占高端消费。

　　万隆表示，完成收购后，双汇不会到美国去建新的肉制品加工厂，同样史密斯菲尔德也不会来中国建工厂，但是双汇会考虑将史密斯菲尔德的品牌和产品引入中国市场。

　　据介绍，在被双汇国际收购前，史密斯菲尔德的产品已出口到中国，包括生猪产品以及相关肉类制品的出口等。不过，近年来作为主要出口供应地的中国市场对史密斯菲尔德的需求也在下降，因此导致史密斯菲尔德利润下跌。

　　业界认为，此番双汇国际宣布增加美国向亚洲的出口，并研究合作向中国推出高端产品也在预期之内。早在并购之初，庞大的中国市场便是吸引史密斯菲尔德的关键因素所在，若能合作推出高端产品，对于双汇现有的产品结构也将起到良好的补充作用。

　　双汇国际承认未来有上市意愿

　　此前，有媒体报道称，双汇国际完成收购后，将开始架构重组，重组完成后将于明年在港上市，募资78亿港元。所持资产除史密斯菲尔德外，亦包括旗下在深圳上市的双汇发展的股权。

　　对此，万隆明确表示，暂无详尽计划。他说：“上市是好事，我们也希望上市。但公司首先要具备上市条件，当前的任务是优化企业。至于上市的资产、时间、地点，以后会再公布。”

　　据介绍，目前可以确定的是，收购完成后，公司将承诺保持史密斯菲尔德运营不变、管理层不变、品牌不变、总部不变，承诺不裁减员工、不关闭工厂，并将与美国的生产商、供应商、农场继续合作，全美的消费者仍将继续享用史密斯菲尔德高品质、安全的猪肉产品。而未来肯定会整合两家公司资源，从而积极提升收入、毛利及盈利水平。

　　不过，在启动IPO之前，双汇势必会遇到磨合问题。相关分析人士认为，该磨合期或将需要两三年时间，企业走出去的时候都需要一个过程，去美国投资相对比较稳定，但是其市场竞争更加激烈。而中国企业在跨国管理这一块是一个薄弱环节。对双汇来说最大的挑战是如何处理好跟美国方面的关系，包括政府关系、员工关系，以及股东关系、消费者关系。

　　（本版部分内容综合《证券时报》 、《21世纪经济报道》等）