在河南学汉语的这两位老外也能说上几句河南话
扑克上的河南话,得劲儿吧。
阅读提示
还记得春节后大河报关于河南“老土话”的系列报道吗?这场由洛阳方言扑克引发的热议,经过发酵,在暖意浓浓的阳春三月,萌生出新亮点!
昨天上午,在“雷锋日”的温暖氛围中,由大河报倡议、大河报和洛阳杜康控股销售公司联合发起的“河南首副传统文化正能量扑克发行仪式暨传统方言论坛”,在郑州大河锦江饭店4楼隆重举行。崭新打造的河南方言扑克精彩亮相。围绕它,各界人士汇聚一堂,方言、传统文化、正能量成为大家口中的“热词”。
【亮相】
传递正能量方言扑克真中
引起如此大动静的扑克是啥样?进入会场,记者先睹为快。
大红的扑克盒上,“古语河南话,传递正能量”几个字显示出这副扑克的独特。抽出一张扑克,只见中间用大红字写着“得劲儿”,下方有拼音,还有释义:“舒服,好”。扑克上方是经典古语:地势坤,君子以厚德载物。下面则对应有方言翻译:土地爷类气势厚实,咱大老爷们儿心里啥都能盛下才得劲儿啊!
再一张张细看,“及溜咣当”、“木牛”、“不腔中”等河南方言扑面而来。
“中!不赖!”身边参会者也都在欣赏手中的扑克,手里“不识闲儿”,口中发感慨。
这,就是河南首副传统文化正能量扑克。
相关新闻
更多>>