电影《长城》在北美上映,分数相当低。
美国时间2月17日7点,张艺谋执导的电影《长城》,终于在北美上映了。
首日票房590万美元(折合人民币约4049万),是中国内地首日票房1.24亿人民币的1/3,紧随《乐高蝙蝠侠》、《五十度黑》,位列第三。
根据预测,在全美3326家影院大规模上映的《长城》,首周末四天有望拿下近2000万美元。
之前电影在国内上映时,有不少网友表示,这部电影是拍给老外看的,国人看不明白很正常。虽然从目前的北美票房数据来看,成绩还不算太差,但在口碑上,《长城》却一边倒地遭到恶评。目前,烂番茄上新鲜度仅为36%,IMDb评分为6.3。
不少美国媒体认为,在视觉和机构上,《长城》借鉴了《权力的游戏》和《星河战队》等好莱坞的一些核心元素,找来好莱坞水准的特效团队,加上马特·达蒙等有号召力的影星加盟,走的是“标准大片范儿”的路线。然而,故事本身却收到各种花式吐槽。
美国主流媒体《今日美国》认为,“片子无聊”、“痛苦地令人感到毫无启发”、“漂亮面孔的堆砌”,指出全片存在文化不兼容性,除了一些华丽的视效外,电影本身情节太过可预测,对白苍白,无法给观众带来有精神冲击的观影感受,“文化上有不适应性,剧中守城士兵的服装过于夸张,产生一种可笑而不严肃的观感”。
评论还指出情节有硬伤,“女性战士令人瞠目地纵身跃下参加战斗,这些场面令美国观众感到奇怪而又有些可笑。”
《好莱坞报道》则称:“张艺谋和他的好莱坞团队奉上的也就是一部标准化的魔兽电影——在一个没有朝代界定的中国,有一群穿得像兵马俑的将军,他们讲着一口流利的美式英语,掌握先进的麻醉技术,还会在空中飞来飞去。”
CNN指出,跟电影《哥斯拉》一样,马特·达蒙在电影中就是一个有着西方人面庞并且灵活应变的外来者形象。故事通过他的视角,向观众讲述一个东方特色的史诗般故事,“这都是套路”!
虽然CNN也建议,对于喜爱怪兽电影,并且对张艺谋式东方文化异域风格感兴趣的观众来说,《长城》还是值得观看的,不过,“去HBO频道(美国电影频道)看看就好了,没必要去影院”。
比较而言,吐槽最狠的是英国《卫报》,报道吐槽说,电影开头说故事来源于长城的古老传说,后来竟然是西方人潜入中国偷黑火药,炮轰这部电影是“哑炮”,空乏无力。
《长城》是马特·达蒙第一部参演的中国电影,这也一直是该片的宣传点。只是在北美上映以后,马特·达蒙也无法力挽狂澜,还成了最大的槽点。
《旧金山纪事报》在《长城》上映首日,直接发表了题为《各种差评手撕马特·达蒙的新大片:一个无趣的白人拯救者》的文章。
演技和剧情被诟病,甚至连马特·达蒙的英语口音都被吐槽,《卫报》和《今日美国》等媒体屡次提及他在电影中带着英伦、爱尔兰和苏格兰及自己特色的古怪口音,认为有一种出戏感。
其实,彭博新闻社网站早在去年12月21日就发表题为《为什么中国和好莱坞无法交融》的专栏文章,称“《长城》是有史以来好莱坞与中国最昂贵的合拍片——以及一出巨大的文化败笔”。
只是没想到,这次招黑招得这么厉害。
《长城》是张艺谋导演的首部完全在中国拍摄的中美合拍大片。目前,制作成本高达1.5亿美元(约合9.37亿人民币)的《长城》,在全球已收获2.24亿美元(约合14.53亿人民币)票房,其中,国内票房占超过1.7亿美元(约合11.03亿人民币)。
鉴于电影在国内的票房不如预期,所以此次在北美的票房无疑是重中之重。但影评惨不忍睹,社交媒体上的吐槽随处可见,未来票房收入前景黯淡。
在那篇《为什么中国和好莱坞无法交融》中有几句话还是有几分道理的:如果说好莱坞希望与中国电影人合作的话,那就应该放弃不伦不类的合拍片。更好的做法,是在中国建立一家国际制片公司来培养年轻的中国电影人和编剧,并帮助他们创作出可以吸引中国观众的影片。这才是中国以及好莱坞制作卖座影片的有效的诀窍。
老外的花样吐槽
比国人狠多了
《芝加哥先驱导报》:一部怪兽电影,一部白人拯救者的电影,一部沉闷到令人发指的电影。
《电讯报》:《长城》有一件事做的绝对没错就是那堵墙,因为看这部电影就像不停地把你的头往上面撞。
《华尔街日报》:电脑随机生成的怪物,让这部电影重复又让人觉得麻木,既无法触动也不能吓到或是感动到我们。
《纽约时报》:《长城》里混杂了蹩脚的台词和浪漫元素,演员喋喋不休地宣扬带有煽动性的价值观。
《娱乐周刊》:看上去影片可能是一个非常了不起的电子游戏。
《Empire》:用了太多而CGI特效制作出来的怪兽,老套的剧情、故事僵化的剧本以及演员僵硬的演出让人很失望,这就是个灾难。
解放军报元旦点评《长城》:没有一个真正的主人公
电影《长城》是第一部由中国导演执导的具有全球视野的商业电影。好莱坞看中了张艺谋的视觉造型能力和对中国文化韵味的把握,想利用其才华拍摄一部重工业大片获取利润,而张艺谋想利用好莱坞平台来完成当代中国的文化使命——在富国强军的同时,我们也要成为一个文化强国,要给世界提供一个有别于西方价值观的东方文化观。
所以,《长城》可看作是“好莱坞觊觎中国市场的商业动机”和“中国文化走出去战略”相互博弈的标本。这个标本呈现出的各种精彩与不足其实都可看作是中国文化走出去要必然经历的波折。
央媒点名批评豆瓣:恶评引导观众拒看国产影片
正在全国上映的贺岁档3部国产影片《长城》《摆渡人》《铁道飞虎》,都正面临巨大的舆论风波。先是《长城》上映后,微博大号“亵渎电影”践踏评论底线,发布“张艺谋已死”进行恶意人身攻击,引发口诛笔伐;后有豆瓣为《摆渡人》恶意刷一星事件,再次掀起轩然大波。虽然这些影片确实在艺术质量上尚存缺陷,但不可忽视的是,个别大V、公众号为博眼球、圈粉丝、流量变现等目的,发布恶意的、不负责任的言论,严重破坏了中国电影的生态环境。
占据大盘半壁江山
2016年第50周,12月12日至12月18日,内地票房约为8.9亿,这也是“十一档”过后单周票房的最好成绩;全国电影放映场次约为154万场,观影人次为2735万人左右,均比上一周有所增长。
如果要概括中国电影行业2016年的市场表现,“高开低走”是最准确的形容。他们有更丰富的从业经验、更得天独厚的资源、更强大的市场号召力,也更容易掌握用好莱坞叙事讲好中国故事的诀窍。从多年前积极尝试民族电影、武侠电影,到与好莱坞真正意义上的深度合作,张艺谋再次走在了行业前列。
马特·达蒙赞前所未见
今日,片方发布“江山”版海报以及“维塔制造”特辑,揭秘了9夺奥斯卡的维塔工作室为电影打造兵器和道具的幕后细节。
今日,片方发布“江山”版海报以及“维塔制造”特辑,揭秘了9夺奥斯卡的维塔工作室为电影打造兵器和道具的幕后细节。
画地为牢,铁血峥嵘!群星闪耀,决战长城!
王力宏献唱片尾曲MV
“五军集结,雄关点将”,距离张艺谋执导的古装奇幻贺岁巨制《长城》12月16日全国公映已进入倒计时阶段,今日(11月15日),电影的主帅张艺谋携景甜、鹿晗、林更新、黄轩一众演员亮相发布会。
王力宏、谭维维应邀为电影《长城》合体献唱片尾曲《缘分一道桥》,11月16日片尾曲MV首播。《缘分一道桥》歌曲MV画面伴随两人磅礴之声,将电影《长城》中浩瀚、宏伟之势全盘托出。
记者4日从河南省郑州市公安局商城路分局获悉,近日该局查获一起跨省生产、销售假冒润滑油案件,涉案人高某已经被刑事拘留。高某在现场承认,这些“长城”、“壳”牌商标均是假的,他不但生产假冒润滑油、防冻液,还具备销售渠道。
由张艺谋执导的《长城》将于12月16日全国公映,片方发布了终极海报,海报以灰黑为主色调。
由张艺谋执导的《长城》将于12月16日全国公映,汇集了马特·达蒙、景甜、佩德罗·帕斯卡、威廉·达福、刘德华、张涵予、鹿晗、彭于晏、林更新、郑恺、黄轩、陈学冬、王俊凯等中外豪华阵容以及余心恬、刘冰、李亨等实力派新人演员。
《长城》片方发布“饕餮围城”版预告,首次曝光长城不为人知的“秘密”,各种威力强大的精巧机关,还有镇守长城的神秘军队无影禁军……
7月2日,由张艺谋执导,马特-达蒙、刘德华、景甜、佩德罗-帕斯卡、张涵予、林更新、鹿晗、王俊凯等主演的3D魔幻电影《长城》在京举办北京杀青发布会。”