映象新闻

　　中新网7月27日电 据韩国媒体报道，韩国统一部长官洪容杓27日为在首尔举行的“韩美国际安保学术会议”致贺词，他强调，韩美同盟是朝鲜半岛和平与稳定的核心。

　　报道称，本次学术会议由韩国统一研究院和韩美安保研究会共同主办。洪容杓说，韩美两国今后会继续在人权、和平、环境等有关实现朝鲜半岛和平统一的重要价值方面紧密合作。在实现朝鲜半岛和平过程中，国际社会的支持和合作也十分必要。

　　他指出，要想实现朝鲜半岛持续和平，一方面需要以稳固的安保来“守护”和平，另一方面则需要通过积极引导朝鲜成为国际社会负责任的一员来“制造”和平，韩国政府提出的“朝鲜半岛信任进程”将实现安保、交流合作、韩朝对话、国际合作等各个方面的平衡与协调。