新华网北京7月25日电
中英美三国波茨坦宣言
——一九四五年七月二十六日发表
(一)余等美国总统、中国国民政府主席及英国首相,代表余等亿万国民,业经会商并同意对日本提出劝告,予以一机会以向三国无条件投降,免日本全体人民遭受战争之惨祸。
(二)三国陆海空部队已增强多倍,其由西方调来之军队及空军即将予日本以最后之打击。彼等之武力受所有联合国之决心之支持,对日本全面作战,不至其停止抵抗不止。
(三)德国无效果及无意识抵抗全世界自由人民之力量所得之结果彰彰在前,可为日本人民之殷鉴。此种力量,当其对付抵抗纳粹时,不得不将德国人民全体之土地工业及其生活方式摧残殆尽。但现在集中对付日本之力量则较之更为庞大不可衡量,吾等之军力加以吾人之坚决意志为后盾,若予以全部使用,必将使日本军队完全毁灭,无可逃避,而日本之本土亦终必全部残毁。
(四)时机业已到来,日本必须决定一途:其将继续受其一意孤行计算错误而将日本帝国陷于完全毁灭之境之军人统制?抑或走向理智之路?
(五)以下为吾人之条件,吾人决不许更改,亦无其他另一方式。犹豫迁延,更为吾人所不容许。
(六)欺骗及错误领导日本人民使其妄欲征服世界者之权威及势力必须永久铲除,盖吾人坚持非将负责之穷兵黩武主义驱出世界,则和平安全及正义之新秩序势不可能建立。
(七)直至如此之新秩序成立时,及直到日本制造战争之力量业已毁灭而有确实可信之证据时,日本领土须经盟国之军队予以占领,俾吾人在此陈述之基本目的得以完成。
(八)开罗宣言之条件必将实施,而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其可以领有之小岛在内。
(九)日本军队在完全解除武装以后,将被允许其返乡,得以和平从事生产生活之机会。
(十)吾人无意奴役日本民族或消灭其国家,但对于战罪人犯(包括虐待吾人俘虏者在内)将处以法律之裁判。日本政府必须将阻止日本人民民主趋势之复兴及增强之所有障碍予以消除,言论宗教及思想自由以及对于基本人权之重视必须成立。
(十一)日本将被许维持其经济所必需及可以偿付赔款所需要之工业,但可以使其重新武装作战之工业不在其内。为此目的,可准其获得原料(别于统制原料)日本最后参加国际贸易关系当可准许。
(十二)上述目的达到时,日本得依人民自由表示之意志成立一保障和平及负责之政府,届时三国占领之军队即撤退。
(十三)吾人劝告日本政府立即宣布所有日本武装部队无条件投降,并对此种行动诚意实行予以适当之各项保证。除此一途,日本即将迅速完全毁灭。
(据中国第二历史档案馆馆藏中文抄本)
据日本NHK电视台6月1日报道,日本首相安倍晋三在1日举行的众议院特别委员会上再次对《波茨坦宣言》定位问题作出表示称:“《波茨坦宣言》作为当中美英联合发布的官方文件,仅代表当时同盟国一方的政治意图。
昨天是《波茨坦公告》发表70周年。当时,中美英三国发表公告,敦促日本投降,根除日本军国主义,是构成战后国际秩序的重要基础文件。
原来,在5月20日的党首辩论中,日本共产党委员长志位和夫说,日本在接受《波茨坦公告》后结束了战争,《波茨坦公告》第六条以及第八条中提到的《开罗宣言》确认日本发动的战争是侵略战争。
日本首相安倍晋三20日在日本国会的党首辩论中,拒绝明确承认《波茨坦公告》对日本侵略战争的定性。志位和夫进一步质问安倍是否承认《波茨坦公告》,安倍再次回避明确表态,只是称当时接受《波茨坦公告》是日本结束战争的方式。
清华大学当代国际关系研究院副院长刘江永11日在中国媒体发表评论文章,强调日本必须遵守《波茨坦公告》和《开罗宣言》。文章认为,《波茨坦公告》是日本必须遵守的战后国际法和国际秩序,如今日本右翼势力要背信弃义地推翻这些承诺,再度挑战国际社会。
对于日本内阁官房长官“钓鱼岛在马关条约签订前就是日本领土”的言论,中国外交部发言人洪磊30日回应表示,中方再次敦促日方正视历史,尊重事实,信守承诺,认真履行自己应尽的国际义务。
昨天,李克强在德国勃兰登堡州参观波茨坦会议旧址,并在参观后发表讲话。中国前驻德国大使梅兆荣指出,德国和日本都是二战侵略的罪魁祸首,但两国对于二战历史的认知和态度却是天壤之别。
在《开罗宣言》发表70年后的今天,日本首相安倍晋三试图修改日和平宪法,这是公然对《开罗宣言》和《波茨坦公告》精神的侵犯。在福岛核电站危机中和之后的危机处理中,日本大失颜面,对中国经济的长期可持续发展和取得的成功日本或许心存恐惧甚至嫉妒。
根据《开罗宣言》、《波茨坦公约》的领土条款,日本必须将钓鱼岛归还中国,这是日本应当履行的国际法律义务。日本拒绝将钓鱼岛归还中国,是公然违反国际法,坚持它过去对外侵略扩张政策的一种表现,这是中国人民以及全世界热爱和平、反对侵略、主张正义的人民所不能容忍的。
外交部发言人洪磊30日在例行记者会上表示,中国政府认为“旧金山和约”是非法和无效的,因而绝不能承认。洪磊说,1895年,日本利用中国清政府在甲午战争中败局已定,秘密将钓鱼岛编入日本版图,这是非法窃取行为。
近日,中国国务院总理李克强在访问德国波茨坦会议旧址时发表讲话,强调了《波茨坦公告》的重要意义,并称“日本必须归还所窃取的中国领土”。美国国务院发言人普萨基:但在这里最重要的问题是我们在岛屿问题上所持的立场,涉及到你想要问的问题,而我们的立场长期一致。
5月26日,中国国务院总理李克强在德国勃兰登堡州参观波茨坦会议旧址。“欧洲在线”说,2002年时任中国国家主席江泽民访德时也曾走访波茨坦,当时他在发言中重申中国对台湾拥有主权。
日本首相安倍晋三6月3日下午从东京羽田机场乘政府专机启程访问欧洲国家比利时、意大利和梵蒂冈。在峰会期间,安倍将于当地时间4日上午会晤欧洲理事会主席范龙佩、欧盟委员会主席巴罗佐,4日晚将与法国总统奥朗德举行会谈。
李克强总理3月5日在政府工作报告中强调,“维护二战胜利成果和战后国际秩序,决不允许开历史倒车”,严正阐明了中国政府在这一问题上的鲜明立场、坚定态度,引起两会代表委员最为热烈和持久的掌声。
“三国之宗旨,在剥夺日本自一九一四年第一次世界大战开始后在太平洋所夺得或占领之一切岛屿;去年9月,日本政府不顾中国政府多次严正交涉,悍然对中国领土钓鱼岛非法实施所谓“国有化”,并一再挑衅中国对钓鱼岛主权。