映象新闻

　　《申办报告》解读北京2022年冬奥会将为世界和国人带来什么

　　在距离国际奥委会投票决定2022年冬奥会主办城市还有200天之际，北京冬奥申委12日公布了向国际奥委会递交的《申办报告》，《申办报告》由此揭开了神秘的面纱。北京冬奥申委已于1月6日向国际奥委会递交了《申办报告》。北京冬奥会将给世界和国人带来什么？《申办报告》给出了答案。

　　用新的改革理念承办冬奥会

　　2014年12月，国际奥委会在摩纳哥全会上通过了《奥林匹克2020议程》的40条改革方案，其要义是提倡节俭申办奥运，改进奥运会申办流程，让申办城市提出一个能兼顾体育、经济、社会及环境等长远规划的申办计划。

　　北京的《申办报告》贯彻了国际奥委会的改革理念，明确体现了“坚持以运动员为中心、坚持可持续发展、坚持节俭办赛”的三大理念。北京市市长、北京冬奥申委主席王安顺说：“这与国际奥委会的改革方向完全契合、高度一致。”

　　在申办报告中，北京郑重承诺：

　　——北京将以方便运动员为首要标准，将在运动员训练、比赛、交通、住宿、餐饮、医疗、文化交流等环节提供一流服务。对参加冬残奥会的运动员而言，也将享有符合国际残奥委会标准的无障碍设施和服务。奥林匹克大家庭成员、媒体、观众、赞助商、转播商、志愿者等各类客户群所享有的服务和体验也是冬奥组委关注的重点。北京冬奥会将为其提供难以忘怀的参赛和观赛经历。

　　——北京将秉持可持续发展的理念，推动冬奥会申办、筹办与城市生态环境改善、经济发展和社会进步紧密结合，树立奥林匹克运动与城市良性互动、共赢发展的典范。

　　——北京将秉持节俭办赛的理念，坚持科学、严谨、审慎、可行的原则编制冬奥会预算。注重与区域发展战略融合，以市场化为主渠道筹集运行资金，严格控制办赛成本和建设成本，充分利用现有场馆。

　　将冰雪运动推广至数亿人

　　翟羽佳是崇礼云顶滑雪场的一名教练，主要为滑雪爱好者提供一对一培训。翟羽佳说，北京提出申办冬奥会后，她的体会就是去崇礼云顶滑雪的人越来越多，她也变得越来越忙。《申办报告》从某个意义上来说，就是为翟羽佳们的未来生活和职业目标提供了一个实实在在的希望。国际奥委会主席巴赫从《申办报告》中就看到，“北京为我们勾画了将冰雪运动推广至数亿人的前景”。

　　1月18日，世界滑雪日暨国际儿童滑雪节将在全国从北到南的15家滑雪场同步展开。按业界估计，北京申办冬奥会将会带动3亿人参与冰雪运动。

　　北京市市长王安顺认为，申办和筹办冬奥会，将加快改善北京、张家口的交通、市政等基础设施条件，提高医疗、教育等基本公共服务水平，促进体育文化、旅游休闲等低碳产业发展，优化生态环境。特别是能够加速区域大气污染治理进程、带动经济落后地区劳动力就业，促进北京和张家口协调、可持续发展，为老百姓们带来更多的、实实在在的好处。

　　京张高铁2019年前后完工

　　根据规划，连接北京和张家口的高速铁路将于2019年前后完工。完工后，北京至张家口的交通时间缩短到50分钟。冬奥会的申办加快推动张家口步入首都一小时经济圈的发展，助力京津冀协同发展。

　　除了交通，冬奥会的申办和举办也将加快大气质量治理的速度。北京冬奥申委执行副主席、北京市副市长张建东此前在接受记者采访时就表示，希望通过申办，带动京津冀及周边地区共同改善大气环境。

　　“政府用了壮士断腕的决心和最严厉的措施，希望能够还老百姓一个蓝天，我们对此有信心，”北京冬奥申委新闻宣传部部长王惠强调，北京对空气污染问题非常重视，正在实施2013-2017年清洁空气行动计划。按照《北京市2013-2017清洁空气行动计划》，2014年北京全市5400蒸吨燃煤锅炉“煤改气”任务已提前超额完成，从2014年冬季采暖季起，将少排放二氧化硫4204吨。按照第一阶段目标，经过5年努力，北京市的细颗粒物年均浓度要比2012年下降25%以上。

　　去年的“APEC蓝”让外界看到中国治理空气污染的决心、能力和希望。中国科学院大气物理所博士后李汀表示，可以借助申办和举办冬奥会的东风，京津冀和周边地区加快产业调整步伐，多措并举治理雾霾，“冬奥蓝”应该不是奢求，更可以变成一种常态。 据新华社

　　●北京2022将整合长城文化、春节文化、奥运元素

　　●作为重要法律文件，北京的《申办报告》共分3卷14个主题，分英文、法文两个版本，回答了国际奥委会提出的200多个问题，选配图片120余张，地图、示意图、规划效果图40余张。

　　●在需单独报送的附件中，还有保证书154份，地图30余张，以及电子版地图、表格和财务预算说明等。

　　●北京把2022冬奥会作为普及推广奥林匹克运动，加快城市和区域发展的重大机遇。

　　●如果北京申办成功，那么北京将创造在同一个城市举办夏季和冬季两个奥运会的历史，并奉献一届令运动员引以为傲、让所有参与者终生难忘的冬奥盛会。

　　●北京《申奥报告》这样表述：北京2022将把地域维度的长城文化、时间维度的春节文化及百年冬奥与奥运会元素整合，创造丰富的文化遗产，为奥林匹克大家庭提供独一无二的体验。

　　■新闻链接

　　北京申冬奥不会建新酒店

　　晨报讯 昨天，市旅游委副主任于德斌介绍说，本着节俭办奥运的原则，如果2022年冬奥会申办成功，北京也不会新建酒店，冬奥会的所有住宿将在2008年北京奥运会的基础上安排。（记者 吴婷婷）