映象新闻

　　中国－拉共体论坛首届部长级会议在北京隆重开幕

　　习近平出席开幕式并发表重要讲话

　　强调牢牢抓住中拉整体合作新机遇

　　共同谱写中拉全面合作伙伴关系新篇章

　　新华网北京1月8日电 中国－拉美和加勒比国家共同体论坛首届部长级会议8日在北京人民大会堂金色大厅隆重开幕。中国国家主席习近平出席开幕式并发表题为《共同谱写中拉全面合作伙伴关系新篇章》的重要讲话。习近平强调，中拉论坛首届部长级会议的召开标志着双方整体合作由构想变为现实，向世界发出中拉深化合作、携手发展的积极信号，并对促进南南合作和世界繁荣进步产生重要而深远的影响。中方愿同拉美和加勒比国家一道，以中拉论坛首届部长级会议为新起点，推动中拉关系在更高水平上实现新发展。

　　习近平代表中国政府和人民向来自拉美和加勒比国家的贵宾们表示热烈欢迎。

　　习近平指出，半年前，我同拉美和加勒比国家领导人在巴西利亚举行具有里程碑意义的会晤，双方决定建立平等互利、共同发展的中拉全面合作伙伴关系，正式建立中拉论坛，顺应了和平、发展、合作、共赢的时代潮流，是中拉关系史上的创举。半年来，中拉双方共同致力于构建政治上真诚互信、经贸上合作共赢、人文上互学互鉴、国际事务中密切协作、整体合作和双边关系相互促进的中拉关系五位一体新格局，深入推进各领域互利合作。中拉关系呈现蒸蒸日上的新气象，双方务实合作进一步扩大，人文交流进一步密切，国际协作进一步增强，整体合作进一步推进。

　　习近平强调，当今世界是一个变革的世界，是一个新机遇新挑战层出不穷的世界，是一个国际体系和国际秩序深度调整的世界，是一个国际力量对比朝着有利于和平与发展方向深刻变化的世界。一大批发展中国家和新兴市场国家快速发展，有力推动了国际秩序朝更加公正合理的方向发展。中拉携手同行、深化合作恰逢其时。中国同拉美和加勒比国家国土面积之和占世界陆地总面积的五分之一，人口之和占世界总人口的三分之一，经济总量占世界经济总量的八分之一，这是中拉关系全面深入发展的巨大优势和宝贵资源。

　　习近平指出，中拉论坛是一个新生事物，犹如一株破土而出的嫩苗，要茁壮成长为参天大树，需要双方精心培育。这次会议的成果将集中反映双方对推进中拉全面合作伙伴关系的政治共识，确定今后5年中拉开展整体合作的重点领域和具体措施，并为论坛建章立制。

　　习近平指出，去年7月我在中拉领导人会晤期间提出的中拉基础设施专项贷款、优惠性质贷款和中拉合作基金等一系列合作倡议正在得到积极落实。中方已着手落实5年内向拉共体成员提供6000个奖学金名额和6000个来华培训名额，以及邀请1000名拉美政党领导人访华计划和中拉青年领导人千人培训计划。中拉科技伙伴计划、中拉青年科学家交流计划、2016年中拉文化交流年相关工作也在积极推进。中方欢迎拉共体成员国积极参与上述合作项目。

　　习近平就中拉论坛未来发展提出4点建议。一是坚持平等相待的合作原则和友好协商、共同建设、共享成果的理念，打牢整体合作的政治基础。二是坚持互利共赢的合作目标，牢牢把握共同发展的主旋律，争取早期收获，实现“1加1大于2”的效果。三是坚持灵活务实的合作方式，通过双多边渠道开展形式多样的合作，实现优势互补。四是坚持开放包容的合作精神，充分考虑相关各方不同的利益诉求。我们欢迎拉美和加勒比其他地区组织和多边机构积极参与中拉整体合作。中拉论坛不仅有利于双方团结协作和南南合作，也必将为促进世界发展繁荣作出积极贡献。

　　习近平指出，拉美和加勒比是最具发展潜力的新兴地区之一，地区各国更加重视发展同包括中国在内的亚太各国友好合作关系，为中拉关系全面深入发展提供了更大空间。当前，中国人民正在为全面建成小康社会、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗，拉美和加勒比各国人民也在为实现团结协作、发展振兴的拉美梦而努力。共同的梦想和共同的追求，将中拉双方紧密联系在一起。中国坚持独立自主的和平外交政策，坚持走和平发展道路，坚持互利共赢的开放战略，坚持和积极践行正确义利观，讲信义、重情义、扬正义、树道义，愿将中国发展同广大发展中国家共同发展紧密结合起来，共同致力于建立以合作共赢为核心的新型国际关系。现在，中国经济发展进入了新常态，今后一个时期将继续保持中高速增长。这将给包括拉美和加勒比国家在内的世界各国提供更多市场机遇、增长机遇、投资机遇、合作机遇。我们要共同努力，实现10年内中拉贸易规模达到5000亿美元、中国在拉美地区直接投资存量达到2500亿美元的目标。

　　习近平最后强调，中方愿同拉美和加勒比国家一道，以长远的眼光，从战略的高度，共同打造好中拉整体合作这一新平台，牢牢抓住中拉整体合作的新机遇，共同谱写中拉全面合作伙伴关系新篇章。

　　拉共体轮值主席国哥斯达黎加总统索利斯、拉共体候任轮值主席国厄瓜多尔总统科雷亚、委内瑞拉总统马杜罗、加勒比共同体轮值主席国巴哈马总理克里斯蒂先后致辞。

　　索利斯表示，中拉合作为实现共同发展、造福双方人民取得了实实在在的成果，中拉论坛为双方扩大合作开辟了新空间，为增进双方人民友谊架设了新桥梁，为双方建立长期友好关系奠定了基石。希望双方加强投资、贸易、互联互通、文化、教育、科技、环保领域交流合作，努力实现可持续发展、团结发展、包容发展。

　　科雷亚指出，中拉经济互补性强，中国可通过人才培训、技术转让、融资投资等支持帮助拉美实现经济和社会转型，拉美可为中国发展提供市场空间。中国和拉美完全可以成为战略合作伙伴。中拉合作对建立公平公正的国际秩序、推进多边主义、共同应对全球性挑战具有重要意义。

　　马杜罗表示，本次会议的召开是一个历史性时刻，把致力于民族复兴的中国和致力于一体化的拉美各国紧密聚合在一起。习近平主席去年提出的加强中拉合作的倡议得以实现，这是双方人民的共同期盼。世界发生着深刻变化，各国人民正在努力实现和平与发展，中拉合作代表着和平，代表着进步，代表着希望。

　　克里斯蒂指出，中拉关系基于尊重主权、领土完整、民族自决。中拉关系造福南部美洲，加共体期待同中国深化基础设施、投资、贸易、文化、体育、人才培养等领域合作。

　　王沪宁、栗战书、杨洁篪等出席。外交部长王毅主持开幕式。

　　开幕式前，习近平亲切会见与会外国领导人及各代表团团长并合影留念。

　　中拉论坛首届部长级会议1月8至9日在北京举行，会议主题是“新平台、新起点、新机遇——共同努力推进中拉全面合作伙伴关系”。中国和拉共体成员国及地区组织外长或代表、中方相关部门负责人等500余人出席。（记者刘华　王帆　王以端）