映象新闻

　　德国前总理施罗德：这本书有助于世界了解中国的发展

　　 10月8日，在德国法兰克福举行的2014年法兰克福书展上，中国国务院新闻办公室主任蔡名照（左二）和德国前总理施罗德（右二）在《习近平谈治国理政》多语种图书首发式上展示新书。 新华社记者 罗欢欢摄

　　德国前总理格哈德·施罗德在新书首发式上说，“我非常高兴参加习主席新书的推介仪式。我所认识的习近平主席是一位远见卓识的改革家。自从他担任国家主席和中国共产党中央总书记以来，中国国内和世界各国都对中国推出全方位的改革措施充满期待。中国政府果然提出了雄心勃勃的改革计划，涵盖了各个政治领域。”

　　“《习近平谈治国理政》这本书阐释了习近平主席和中国领导人的立场，能帮助我们理解中国政治。书中提出的中华民族伟大复兴的梦想的实现，一个开放、稳定和富裕的中国，符合欧洲利益。我们应该理解，梦想的实现需要时间，是一个艰苦的政治进程。因为治理中国这样地广人多的大国，是一个巨大的挑战。‘治大国如烹小鲜’，这是中国哲学家老子对治国理政的建议。也就是说要小心谨慎，掌握好分寸和火候。”

　　“习近平主席在其著书中也谈到了中国的生态问题，生态问题不仅对中国，而是对世界有着重要意义。他在一篇文章中提到要‘为子孙后代留下天蓝、地绿、水清的生产生活环境’。”

　　 外国学者怎么说

　　 库恩基金会董事长罗伯特·库恩：这本书是一个里程碑式的文件

　　库恩基金会董事长罗伯特·库恩（资料图）

　　库恩基金会董事长罗伯特·库恩博士赞扬《习近平谈治国理政》是一个里程碑式的文件。他说，“西方政治家不敢亮出自己的观点，是怕遭到政敌攻击，自己就没有底气。《习近平谈治国理政》这本书融合了中国各族人民实现民族复兴的梦想和期待，以及实现中国梦的道路和步骤。它提出的国家治理不仅仅限于政治领域，而是囊括国家生活和民众、社会等全方位的执政方略，向全世界发出了清晰的政策宣示。”

　　“对于那些对中国继续改革开放怀有疑虑的人，那么请他翻到书籍第76页。‘关于《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》的说明’中写得明明白白，中国将继续推进改革举措。”

　　“《习近平谈治国理政》同时被翻译成9种语言出版。在我看来，它让人们得以从多个层面上理解中国领导人的思维方式；它就像是习近平实现‘中国梦’和‘伟大复兴’的蓝图。我对这部举世无双的出版物有3个看法：实质性，呈现了习近平的政治哲学；标志性，表明对习近平作为中国领导人的认可；信号性，即向世界传播习近平的思维方式。”