映象新闻

　　美国《国家利益》5月16日文章，原题：中国如何能在亚洲击败美国（且不开一枪） 或许因为称霸得太久了，美国领导人有时似乎过于自信，以为己方在战时稳操胜券，因而对和平时期——美国军事术语讲“零阶段”——所发生的变化显得短视。

　　比如在亚太，美军在该地区可谓动作频频。但军方长期轻视中国的军事发展、中国对美国同盟国的拉拢以及美方对亚洲承诺的削弱，如放任这种情况继续发展，美国最终可能在战略上陷入一种类似摔跤中“双肩下握颈”的境地，无法以可接受的成本超越“零阶段”。

　　中国的军力加强和扩充从未引起美方的持久威胁感——不妨回忆下，美国一位太平洋司令曾说，全球变暖是他在亚太所面临的最大挑战。上一任司令丹尼斯·布莱尔上将也声称，只要10-15分钟就能摧毁中国在南海的人造岛屿。美国现任太平洋司令部司令哈里·哈里斯上将把中国的潜艇比为福特T型车，而美国的潜艇是“科尔维特”跑车。美国的这种轻敌夹杂着一些傲慢。若要更多的证据，看看2014年和2016年邀请中国参加在夏威夷举行的世界最大规模国际海上作战演习——即环太平洋军事演习。对美方而言，此举无疑存在巨大的情报风险，但美方似乎认为向解放军展示美军的可怕会让中国行事规矩。可令美国没想到的是，中国海军和空军的提升之快令人忧虑，其军力发展远超一些美国分析家的预言。与此同时，北京把菲律宾和泰国等美国的盟友拉入其势力范围，这也引发了其他国家对美国承诺的怀疑。

　　若现在中美两军直接对决，强大的美军或能击败解放军，虽然代价没有多少人愿意考虑。而且，这还假定了从零阶段到一阶段（有交战的态势），再到二阶段（开战）是自动的。而实际上不然。比如，倘若解放军夺取钓鱼岛或是给台湾一个教训，美方肯定会有人认为军事反应的代价太高。这表明，如果中国拿捏好分寸，把战略动作局限于零阶段，那就可能不会有一阶段或二阶段了，因为美国意识到自己被钳制住时已无法摆脱，除非付出极高的代价。让对手而非自己出不了零阶段才是王道。而这得从重视对手开始。（作者格兰特·纽曼，向阳译）