10秒，9秒，8……，随着科比的最后一投不中，湖人103-107不敌步行者，科比全场20投4中砍下13分，显然这样的效率不算高，这已经是洛杉矶湖人队本赛季输掉的第14场比赛，斯台普斯球场近2万名观众，全场起立，掌声经久不息。步行者球员一一跟科比拥抱耳语，至于结果似乎变得不那么重要，而一切的不寻常源自于今天凌晨的一篇文章。
时间倒回到今天早上，《球员论坛》上的一篇博文引爆网络，蔓延全球。
湖人球星科比-布莱恩特在《球员论坛》深情撰文——《致我最亲爱的篮球》，正式对外宣布将在本赛季结束之后退役。湖人成为科比职业生涯开始和终老之地，结束完2015-16赛季后，科比将在湖人效力满20年，这意味着他超越了爵士的传奇球星斯图克顿，成为NBA里在同一支球队效力最久的球员。
科比将在本赛季末离开球队。
科比生涯里程碑全回顾 从生涯第1分到超越乔丹
11月30日，科比在个人博客上发表了一篇长文，同时科比宣布退役日期，告别他效力了整整20年的湖人队。从数据上看，科比宣布本赛季退役也是一个合适的时机。本赛季至今，湖人仅仅取得2胜12负的惨淡战绩，科比的命中率跌到了生涯最低，仅31.5%，却仍拥有无限开火权。“你知道凌晨4点的洛杉矶是什么样么？”，他的努力有目共睹。此次科比宣布退役日期，尽管他将离去，人们仍会铭记这位伟大的球员。
新赛季科比的年薪高达2500万，是联盟里薪水最高的球员，然而他场均只能砍下15.7分，命中率更是生涯最差的31.5%。尽管湖人主帅斯科特宣布，他永远不会让科比出任替补，不过各大媒体都普遍认为，现在的科比已经无法再适应高强度的征战。
ESPN官网刊文报道科比宣布退役
以前在中国网络论坛上就一直流行这样一个说法：科比训练非常努力，甚至达到了变态的程度。当记者问科比，“你为什么这么成功时？”科比微微一笑，反问道：“你知道凌晨4点的洛杉矶是什么样子么？”记者摇头，科比接着说道：“我知道每一天凌晨4点洛杉矶的样子。每天洛杉矶早上四点仍然在黑暗中，我就起床行走在黑暗的洛杉矶街道上。一天过去了，洛杉矶的黑暗没有丝毫改变；两天过去了，黑暗依然没有半点改变；十多年过去了，洛杉矶街道早上四点的黑暗仍然没有改变，但我却已变成了肌肉强健，有体能、有力量，有着很高投篮命中率的运动员。”
尽管这段话一开始无从考证真假，却深深震撼了所有球迷。从科比平时的表现来看，无论科密还是科黑，他们都不得不承认科比疯狂的努力程度。以至于后来在网络上有人询问一名球员是否足够努力时，很多人都以这个句式来作答：“他知道凌晨4点的_____(球员所在城市)的样子……”后来，科比还解释了为什么选择凌晨4点就跑去训练的原因：“因为凌晨4点的洛杉矶就像女神一样美丽！”
科比宣布退役原文：
亲爱的篮球：
从我第一次穿上我父亲的筒形短袜，开始想象中自己置身于大西部论坛球馆（大西部论坛球馆原为NBA场馆之一，从1967年至1999年期间一直是洛杉矶湖人队的主场，它也是湖人队使用时间最长的主场）投进那些制胜投篮之时，我就确切明白了一件事情：
我深深爱上了你。
深爱，我为你倾其所有——从我的心、我的身体到我的精神我的灵魂。
六岁时爱上了一颗跃动的皮球，却从未见到过隧道尽头的一抹曙光，我只看见自己一直在隧道中用尽力气奔跑奔跑奔跑。
所以我一直在跑。我在场上前后来回地跑，为了你去追逐每一个地板球，你渴望我的拼抢，我就还你全部身心，因为这之间蕴含了太多的东西。
我带着伤痛打球，打到汗流浃背，不是因为“挑战”呼唤了我，是因为你呼唤了我。我做的一切都是为了你，因为你能够让一个人感受到鲜活的生命感。
你赠予了一个六岁男孩他的湖人梦，我会因此而永远爱你。但我无法再继续这样疯狂地迷恋你了，这个赛季，我已经倾其所有。我的心还能够承受住磨难，我的心态还能够处理好艰难。但我的身体已经知道，是时候说再见了。
这没事，这没事。我已经准备好让你走了，我希望你现在知道，这样一来，剩余的时间内，我们可以尽情享受每一时刻。
好的和坏的，我们已经给予了各自所有。
我们都知道，无论接下来我会做什么。
我都会是那个孩子。
穿着袜子，瞄着墙角的垃圾罐。
“还剩5秒钟！”
5 4 3 2 1
永远爱你的，
科比
槽哥说：
槽哥想说的话有太多太多，多到不知如何开口，连多说一句都显得太过矫情。
伟大毋需多言！
