【环球网综合报道】据韩国纽西斯通讯社11月17日报道，世界最大的家居用品企业宜家家居将于12月18日左右在京畿道光明开设首家韩国分店。宜家还于13日开设了韩语网站并公开了将在韩国销售的大部分产品和价格。但宜家进驻韩国仅一个月就从价格差到没有在地图上并记“东海”和“日本海”，两次触动韩国的敏感神经。

　　宜家韩国官网17日发表了2013年度报告。其中，展示宜家海外业务现状的世界地图上将“东海”标成了“日本海”。据了解，该地图在英美等国网站上以129美元的价格销售，可用于墙装饰等。此外，宜家电子网页上“卖场位置搜寻服务”也将“东海”标记为“日本海”。

　　宜家韩国方面对此表示，正在统计存在“标记问题”的相关产品，并向总部提交相关报告。在问题得到解决之前，不会在韩国销售该地图。

　　此前，宜家在韩国还因“价格差”惹祸上身。宜家在其他国家实行低价战略的同时，部分产品在韩国的价格比美国的高1.6倍。因此，宜家被质疑是“欺负韩国人，歧视韩国人”。对此，宜家方面负责人强调说，宜家不是通过跟其他国家比较来决定产品价格，而是对相应国家的物价进行事先调查后做的决定。虽然部分产品价格较贵，但从整体看来，韩国多数产品还是比日本卖的便宜。(实习编译：杨玲 审稿：李小飞)

　　(原标题：宜家在世界地图标注“日本海”触动韩敏感神经)