据日本TBS电视台11月5日报道，韩国政府中止了在日韩争议岛屿竹岛（韩国称独岛）兴建设施的计划。韩国媒体报道称，这是为了避免与日本产生外交摩擦。

　　据悉，韩国原计划在竹岛兴建设施，用于游客观光及紧急避难，还计划配备发电机、海水淡化等设备。该设施原定于明年春季开始动工，2016年完成，总建设费预计为10亿日元。

　　但韩国政府却在上月31日突然撤回了上月20日发布的招标公告。针对中止该计划的理由，韩国政府称考虑到了对环境和景观的影响。但一些韩国媒体则分析认为，此举是“为了避免与日本产生外交摩擦”。

　　另据日本时事通讯社6日的报道，韩国外长尹炳世6日在国会针对此事表态时再次强调，“不是出于外交考虑”。而日本官房长官菅义伟在5日对外韩国停止修建设施表示赞赏。