日本遗体旅馆

  2016年5月3日报道,随着日本人口老龄化,每年死亡人口数量渐增,而火葬场供不应求,以至于“积压”了不少死者遗体来不及火化。瞄准这一需求,日本川崎市商人竹菱寿夫(音译)2014年开办了一家“遗体旅馆”,用于暂时在普通客房内存放等待火化的遗体。(翻译来源:新华网)

日本遗体旅馆

  死者家属只需每天支付9000日元(约合人民币548元),便可将死者遗体存放在这家“遗体旅馆”内,直到他们找到“仍有名额”的火葬场,再把遗体送去火化。不过,竹菱的这家旅馆规定,遗体存放最多不能超过4天。

日本遗体旅馆

  竹菱接受采访时说,日本当局已经着手建造更多火葬场,只是短时间内来不及满足庞大的市场需求。

日本遗体旅馆

  日本政府统计数据显示,伴随老龄化现象,日本每年死亡人口数量呈上升趋势,预计到2040年左右将达到峰值的170万。到那时,除非日本允许移民大量涌入,否则日本总人口将比现在减少2000万。

日本遗体旅馆

  竹菱以前从事婚庆服务,后来注意到少子化和老龄化趋势带来的商业环境变化,果断转投殡葬行业。鉴于川崎市的这家“遗体旅馆”运营不错,他正准备扩展至其他城市。日本共同社先前报道,由于老龄化导致客流量减少,日本多家KTV开始尝试“转型”,不再以年轻人为单一的目标群体。

日本遗体旅馆

  事实上,日本近年来冒出不少像竹菱所开的“遗体旅馆”,只是其中一些会伪装成正常旅馆,以免吓到附近居民。那些旅馆大多用冷柜储存遗体,而竹菱的这家则依靠空调房。

日本遗体旅馆

  不少顾客对竹菱表达感激。现年69岁的穗坂弘多(音译)说,她把母亲遗体暂存在这家旅馆内,“在送去火葬场之前,还能让家人和朋友前来瞻仰遗体”。但是,50岁的附近居民沙泽洋子(音译)感到无奈,抱怨这家“遗体旅馆”距离她家太近。