2013年03月01日 10:52
来源:东方今报
昨天,有知名认证微博发布消息称全国科技名词审定委员会召开专家研讨会为PM2.5中文定名,并在叙述时问了一句:“PM2.5起个中文名,你有什么建议?”一问激起千层浪,连日来正被“霾在春天里”的网友纷纷有感而发:“必须叫‘幸福粒子’,要么叫‘中国好颗粒’!”于是,神回复再次照亮PM2.5。
□东方今报记者 陈征
网友调侃 诗意“江湖毒药”才贴切
昨天上午,认证网友“@南方人物周刊”发微博称:“给PM2.5起个中文名,你有什么建议……昨天,全国科技名词审定委员会召开的PM2.5中文定名专家研讨会上,中科院院士伍荣生称,PM2.5是个字母词,应有一个规范的中文名称,且要有科学性、普及性和应用性。”并在微博文字下方配图说明PM2.5的形成原因与对人体造成的危害性。
微博发出后,连日来正受雾霾天气困扰的网友受环境激发灵感如泉涌,于是纷纷踊跃发言。记者发现,在该微博的数百条回复中,以“PM”拼音发音的“屁民2.5”、“赔命2.5”、“屁民二百五”等直接音译的名字被提及最多。
其次, “含笑半步癫”、“十香软筋散”、“三尸脑神丹”、“七步断肠散”、“百毒金蚕盅”、“碧蚕毒蛊”、“见血封喉”等独具金庸、古龙等武侠小说风格的名称也占据了半壁江山,各种听起来奇毒无比的“江湖名字”绝对堪比清宫戏中时常出现的剧毒“鹤顶红”。
除此之外,满腹诗书才华横溢的网友也没闲着,大有“此处不抒更待何时”之意。微博用户“炼金术士gewesen”就表示,本来中国文化里的毒物就很诗意,接着附庸风雅道:“才敷铅华粉,再用鹤顶红,首都昨夜又丝尘,胜却砒霜无数。”还有紧跟流行时尚的“下午两点半”、“泡面2.5”、“中国好颗粒”、“非常颗粒”、“非诚雾霾”等也受到不少网友“好评”。
研讨起名 网友嘲讽没事闲得慌
相对于无奈下为PM2.5取名调侃的网友,更有不少人对专家研讨会直接表达了不满。网友“李石石石”认为“与其纠结怎么起名不如想想怎么治理”,并套用了《甄嬛传》中华妃的一句名言:“学文科的就是矫情。”
“开心花妖”也觉得专家有空应该研究如何治理环境,嘲讽:“这个名字幼儿园小朋友都能想得出,还用开会讨论?闲的!”
据央视报道,关于PM2.5中文定名,经各方面专家研讨对“细颗粒物”有倾向性意见,但并未最终确定正式名称,需进一步征求相关方面意见,经程序确定后再正式发布。
报道称,命名会上,有专家提出了“细飘尘”、“烟尘”等用语,希望能用通俗词汇为PM2.5命名,但由于定义不够精准,纷纷被否决。
■ 网友评论
@Keroli:昨天看到一个不错的,屁民挨的雾。
@神叨采晴:很简单,已有名称“可吸入颗粒物指数”,还要为此开会,简直就是浪费绳命,专家们干点正事吧。
@玛丽杀死小绵羊_:叫大毒枭!
@臻无名:起你大爷的名字:尘归尘,土归土,原本就是尘埃,PM2.5/PM10都是界定尘埃大小,还非要起个名字。你们是想炒尘埃吃吗?
@黄度之:叫尘缘未了!
@林冲误闯白虎堂:把酱油当可乐喝了,咸得慌。
@zwltop:中国的专家说了: 2.5怎么行,我们中国的版本就是要比世界高, 我们要叫 破马 3.0
@抠门小P孩:有这闲心想想怎么治理吧。扯着没边的蛋,不怕劈着!
@葡萄干羊村瘦猪:在这件事上出来发声,只能凸显你们这机构的存在有多无聊。
@小土八路Cal:杀人迷雾、致命毒气、大规模杀伤性雾霾~~~~
@小欠手儿:起名字可以,专利就不用申请了。估计没啥人愿意和咱抢!
@水墨江南梦:我觉得“可入肺颗粒物”就很好,直白通俗,而且也容易引起重视!
@煮一盘月光下酒:这就像一个人长了肿瘤不及时医治还苦思冥想给取个名字,真捉急……
@天道酬勤_灰-辉仔:听了这么久的PM2.5跟灰霾,理解PM2.5就够简单了,还起个中文名字,难道怕国人听不懂?
@荆牧:有些个好玩的在评论里。泡面两块五,下午两点半人类以实际行动在地球上磨灭一些东西,创造一些东西。
@给岁月以生命:根本没有必要起中文名称,所有的外来事物一旦有中文名称,就不是其原来的含义。
■ “霾在春天里”
◎世界上最远的距离不是生与死,而是我站在北京街头牵着你的手,却看不到你!
◎今天一整天都是大雾啊,希望明天更大,最好整个考场的能见度只有2米,这样……这样……这样就方便作弊了。
◎美军:报告长官,中国动用秘密武器,俺们的卫星啥都看不见了。
◎北京风光,千里朦胧,万里尘飘,望三环内外,浓雾莽莽,鸟巢上下,阴霾滔滔!车舞灰蛇,烟锁跑道,欲上六环把车飙,需晴日,将车身内外尽洗扫。空气如此糟糕,引无数美女戴口罩,惜白化妆了!唯露双眼,难判风骚。一代天骄,央视裤衩,唯见后座不见腰。有不要命者,还做早操。
◎到公园约会相对象。等了半天没见女友来,一打电话她说她也坐在那个椅子上。我一摸身边还真有一裘皮大衣美女,亲了一阵后,发现是条哈士奇狗。
◎悟空:“师父,前方烟雾缭绕,如仙境一般,怕是到西天大雷音寺了吧?” 唐僧:“悟空,那是北京市区!如此仙境,难怪是全国幸福指数最高的城市了!要不,你留下吧!” 悟空:“师父,我要去西天!” 唐僧:“徒儿不知,留在此地是去西天最快的方式。”
相关新闻
更多>>