德国《明镜》周刊13日报道，德国总理安格拉·默克尔正考虑提前结束第三个总理任期，在2017年德国大选前辞职。

　　报道说，默克尔希望避免重复德国前总理赫尔穆特·科尔和联邦德国前总理康拉德·阿登纳的政治命运。科尔和阿登纳都长期执政，但科尔在1998年选举中遭遇惨败，而阿登纳则于1963年被自己的政党抛弃。

　　本月17日是默克尔的60岁生日。她于2005年11月出任德国总理，并在2009年10月和2013年12月两度连任。

　　英国《每日电讯报》认为，默克尔在执政近9年后不仅依然拥有德国选民的广泛支持，还是欧洲政坛最有影响力的领导人。如果她提前卸任，将对德国政坛产生重大冲击，并影响整个欧洲政坛。

　　《每日电讯报》猜测，如果默克尔提前卸任，她的继任者可能会是现任国防部长乌尔苏拉·冯德莱恩，她也是德国历史上首位女防长。

　　《明镜》周刊说，默克尔在卸任后有意出任联合国秘书长或欧洲委员会主席一职。