上图：9月15日，阿里巴巴天猫商城的“店小二”在紧张地工作，下图：9月16日，杭州一家传统服装店的“店小二”在等待顾客（拼版照片）。中国电商巨头阿里巴巴即将在纽交所敲响上市的钟声。在它的家乡浙江杭州，一家家商场超市却开始无奈地关上了门。以阿里巴巴为代表的中国电商近年来狂飙突进，正在改变着中国人传统的购物方式，乃至生活方式。在阿里巴巴总部杭州，受电商冲击，传统商业的巨头们最先感受到了寒意。百货业巨头——杭州解百商场2014年半年度营业收入和净利润双双下滑，净利润同比下降43.64%；外资超市大佬沃尔玛、家乐福也关掉了部分门店；一些本土中小商场、超市、零售店关门歇业的消息也不时传出。而各色淘宝店却如雨后春笋般地生长。一度“高、大、上”的百货商店留存着无数人购物的记忆，超市和各式零售店曾是中国人闲暇逛街的首选。如今，无数中国人走进了另一扇门，逛起了另一条街。成千上万的网店里商品琳琅满目，人们足不出户就能买到想要的商品，且客服细致周到、价格货比三家、快递送货上门。便利的网购之门正被众多像阿里巴巴这样的电商悄悄打开。据商务部发布的《中国电子商务发展报告》显示，2013年中国电子商务持续快速增长，交易额突破10万亿元人民币，同比增26.8%；网络零售额超过1.85万亿元人民币，同比增41.2%。全国网店创业就业人数达到962万人。预计到2015年电子商务将成为重要的社会商品和服务流通方式，电子商务交易额将超过18万亿元。新华社记者 王定昶 摄

　　 2013年11月11日，天猫工作人员击鼓庆祝交易额节节攀升。2013年“双十一”，天猫支付宝成交额达350．19亿元，刷新2012年创下的191亿元纪录。当年，中国网络消费呈现“井喷”式增长。中国电商巨头阿里巴巴即将在纽交所敲响上市的钟声。在它的家乡浙江杭州，一家家商场超市却开始无奈地关上了门。以阿里巴巴为代表的中国电商近年来狂飙突进，正在改变着中国人传统的购物方式，乃至生活方式。在阿里巴巴总部杭州，受电商冲击，传统商业的巨头们最先感受到了寒意。百货业巨头——杭州解百商场2014年半年度营业收入和净利润双双下滑，净利润同比下降43.64%；外资超市大佬沃尔玛、家乐福也关掉了部分门店；一些本土中小商场、超市、零售店关门歇业的消息也不时传出。而各色淘宝店却如雨后春笋般地生长。一度“高、大、上”的百货商店留存着无数人购物的记忆，超市和各式零售店曾是中国人闲暇逛街的首选。如今，无数中国人走进了另一扇门，逛起了另一条街。成千上万的网店里商品琳琅满目，人们足不出户就能买到想要的商品，且客服细致周到、价格货比三家、快递送货上门。便利的网购之门正被众多像阿里巴巴这样的电商悄悄打开。据商务部发布的《中国电子商务发展报告》显示，2013年中国电子商务持续快速增长，交易额突破10万亿元人民币，同比增26.8%；网络零售额超过1.85万亿元人民币，同比增41.2%。全国网店创业就业人数达到962万人。预计到2015年电子商务将成为重要的社会商品和服务流通方式，电子商务交易额将超过18万亿元。新华社记者 韩传号 摄

　　 1994年出生的朱盈盈站在凳子上整理网店货架（2013年9月17日摄）。她2012年进入浙江义乌工商学院创业学院学习，2013年已经拥有两家自己的网店。她从高中开始了解电子商务，对创业一直很有兴趣，希望将来能做出自己的品牌，取得更高收益。中国电商巨头阿里巴巴即将在纽交所敲响上市的钟声。在它的家乡浙江杭州，一家家商场超市却开始无奈地关上了门。以阿里巴巴为代表的中国电商近年来狂飙突进，正在改变着中国人传统的购物方式，乃至生活方式。在阿里巴巴总部杭州，受电商冲击，传统商业的巨头们最先感受到了寒意。百货业巨头——杭州解百商场2014年半年度营业收入和净利润双双下滑，净利润同比下降43.64%；外资超市大佬沃尔玛、家乐福也关掉了部分门店；一些本土中小商场、超市、零售店关门歇业的消息也不时传出。而各色淘宝店却如雨后春笋般地生长。一度“高、大、上”的百货商店留存着无数人购物的记忆，超市和各式零售店曾是中国人闲暇逛街的首选。如今，无数中国人走进了另一扇门，逛起了另一条街。成千上万的网店里商品琳琅满目，人们足不出户就能买到想要的商品，且客服细致周到、价格货比三家、快递送货上门。便利的网购之门正被众多像阿里巴巴这样的电商悄悄打开。据商务部发布的《中国电子商务发展报告》显示，2013年中国电子商务持续快速增长，交易额突破10万亿元人民币，同比增26.8%；网络零售额超过1.85万亿元人民币，同比增41.2%。全国网店创业就业人数达到962万人。预计到2015年电子商务将成为重要的社会商品和服务流通方式，电子商务交易额将超过18万亿元。新华社记者 鞠焕宗 摄

　　 9月17日，在杭州市萧山区唯一的一家家乐福超市，一名工作人员在向门外张望。当天该门店关门歇业。中国电商巨头阿里巴巴即将在纽交所敲响上市的钟声。在它的家乡浙江杭州，一家家商场超市却开始无奈地关上了门。以阿里巴巴为代表的中国电商近年来狂飙突进，正在改变着中国人传统的购物方式，乃至生活方式。在阿里巴巴总部杭州，受电商冲击，传统商业的巨头们最先感受到了寒意。百货业巨头——杭州解百商场2014年半年度营业收入和净利润双双下滑，净利润同比下降43.64%；外资超市大佬沃尔玛、家乐福也关掉了部分门店；一些本土中小商场、超市、零售店关门歇业的消息也不时传出。而各色淘宝店却如雨后春笋般地生长。一度“高、大、上”的百货商店留存着无数人购物的记忆，超市和各式零售店曾是中国人闲暇逛街的首选。如今，无数中国人走进了另一扇门，逛起了另一条街。成千上万的网店里商品琳琅满目，人们足不出户就能买到想要的商品，且客服细致周到、价格货比三家、快递送货上门。便利的网购之门正被众多像阿里巴巴这样的电商悄悄打开。据商务部发布的《中国电子商务发展报告》显示，2013年中国电子商务持续快速增长，交易额突破10万亿元人民币，同比增26.8%；网络零售额超过1.85万亿元人民币，同比增41.2%。全国网店创业就业人数达到962万人。预计到2015年电子商务将成为重要的社会商品和服务流通方式，电子商务交易额将超过18万亿元。新华社记者 王定昶 摄

　　 在电商冲击下，传统零售企业开始涉足O2O，2013年10月17日，天猫与银泰商业集团在杭州宣布合作探索商业线上线下(O2O)融合发展。2013年11月16日，阿里巴巴集团董事局主席马云（前右二）在杭州银泰百货武林店使用支付宝购物。中国电商巨头阿里巴巴即将在纽交所敲响上市的钟声。在它的家乡浙江杭州，一家家商场超市却开始无奈地关上了门。以阿里巴巴为代表的中国电商近年来狂飙突进，正在改变着中国人传统的购物方式，乃至生活方式。在阿里巴巴总部杭州，受电商冲击，传统商业的巨头们最先感受到了寒意。百货业巨头——杭州解百商场2014年半年度营业收入和净利润双双下滑，净利润同比下降43.64%；外资超市大佬沃尔玛、家乐福也关掉了部分门店；一些本土中小商场、超市、零售店关门歇业的消息也不时传出。而各色淘宝店却如雨后春笋般地生长。一度“高、大、上”的百货商店留存着无数人购物的记忆，超市和各式零售店曾是中国人闲暇逛街的首选。如今，无数中国人走进了另一扇门，逛起了另一条街。成千上万的网店里商品琳琅满目，人们足不出户就能买到想要的商品，且客服细致周到、价格货比三家、快递送货上门。便利的网购之门正被众多像阿里巴巴这样的电商悄悄打开。据商务部发布的《中国电子商务发展报告》显示，2013年中国电子商务持续快速增长，交易额突破10万亿元人民币，同比增26.8%；网络零售额超过1.85万亿元人民币，同比增41.2%。全国网店创业就业人数达到962万人。预计到2015年电子商务将成为重要的社会商品和服务流通方式，电子商务交易额将超过18万亿元。新华社记者 鞠焕宗 摄