当地时间18日早上7点，苏格兰各地的5579个投票站向选民开放，决定苏格兰是否脱离英国的公投正式开始投票。

　　“是”或者“不是”

　　选票上只有一个问题：苏格兰是否应该成为一个独立的国家？选民只有两个选项：“是”或者“不是”。

　　苏格兰独立公投具备投票资格的选民包括16岁及以上居住在苏格兰的英国公民、欧盟公民和具备资格的英联邦公民，在苏格兰以外居住的苏格兰人不具备投票资格。

　　根据苏格兰政府的人口统计，具备投票资格的人约有441万人，共有超过428万人登记参加此次公投。也就是说，在有资格投票的人当中，97%的人已经登记为选民。这是苏格兰历次选举中选民登记率最高的一次。选举委员会预计登记选民的投票率将达到80%，可能会成为苏格兰历史上投票率最高的一次。

　　苏格兰各地，共有近79万人申请用邮寄选票的方式进行投票，这也是苏格兰历来登记邮政投票人数最多的一次。

　　投票将一直持续到晚上10点。投票结束后，选举委员会立即开始点票，公投结果预计将在当地时间19日早晨7点左右（北京时间19日14点）公布。

　　2012年10月，英国首相卡梅伦同苏格兰首席大臣萨蒙德在爱丁堡签署苏格兰独立公投协议，英国中央政府和苏格兰政府都表示将尊重公投结果。

　　两派阵营最后冲刺

　　又讯 17日，公投前最后一天，独立和统一两大阵营进行到冲刺阶段。

　　卡梅伦17日接受天空电视台采访时表示，对于即将举行的公投，他相信苏格兰人民最终将选择留在英国。此前，他在五天内两次前往苏格兰，为挽留苏格兰做最后努力。

　　“关心我们国家的人，以及对英国饱含深情的人，都非常紧张。但我自信的是，我们已为苏格兰做了两全其美的安排。它本身成功的经济，就业岗位的持续增长，再加上如反对独立，可获得更多权利，管理自身事务将有更多话语权。”卡梅伦说。

　　独立派、苏格兰首席大臣萨蒙德当天也发表演说，为独立做最后努力。他呼吁苏格兰民众将权力掌握在自己手中，把握脱离联合王国的机会。

　　“我们有机会让经济更加繁荣，建立一个更加公正的社会，希望周五早上一醒来，就能开始新的一天。建立一个更美好的国家，并欣慰我们做成了这件事情。独立公投不是为了我一个人，也不是为了苏格兰国家党、工党，或者托利党等任何党派。这是为了你们自己，你们的家庭和希望。不要让他们说我们做不到。”

　　最后民调独立派落后

　　17日最新民调显示，52%受访者表示反对独立，支持独立占48%。与此前民调相比，独立阵营支持率降低，不过两大阵营的支持率依然很接近。

　　■ 反应

　　英各大媒体“动情”：苏格兰别走

　　《泰晤士报》社论称，如分裂，英国将失去无价的东西

　　18日，苏格兰将就是否脱离英国而独立举行公民投票，公投的消息占据了当天英国各大报纸头版，多数报纸呼吁苏格兰留在联合王国。

　　《泰晤士报》用跨版的英国国旗作为封面，并将18日称为“联合王国的D-Day”。这张已经有230年历史的报纸发表社论称，如果分裂，英国将失去一些无价的东西，不论是从珍贵的文化层面，还是经济与政治层面。《泰晤士报》呼吁苏格兰人怀着民族自豪感，向独立投出否决票。

　　《卫报》的头版将18日称为英国的“命运日”，一张图片显示除了苏格兰之外的英国其他地区均被海水淹没。《每日镜报》的头版中，一个剪影举着缺少了苏格兰旗帜的“英国国旗”，标题为“不要让我们变成这样”。

　　另外，《都市报》、苏格兰《每日纪事报》等报纸则保持中立，并未声明立场。

　　在主要报纸中，只有一家明确支持独立。格拉斯哥的《星期日先驱报》在其公投前的最后一期报纸（9月14日周日版）的封面中，用数百张举着“Yes”或者苏格兰旗帜的自拍照拼成了一个跨版的苏格兰国旗，并援引该报5月的社论称“（独立的）奖品是一个更好的国家，就是这么简单”。

　　多数国家不愿英国“一分为二”

　　英媒体称，美国、俄罗斯和印度等国都“静静祈祷英国保持统一”

　　苏格兰独立公投已经开始。世界屏住了呼吸，不过大多数国家希望其不要独立。

　　英国媒体报道，出于自身利益和地缘政治考虑，美国、俄罗斯和印度等世界大国都静静地祈祷英国保持统一，不要在局势不稳的时候创造出国家分裂的先例，波及其他国家。俄总统普京和外长拉夫罗夫称，苏格兰公投是英国的内政问题。

　　美国总统奥巴马表示，希望英国继续强大、繁荣和团结，继续是强有力的伙伴，但尊重苏格兰人民的选择。前美国国家情报委员会欧洲问题专家称，美国不希望为苏格兰独立制定政策。之前，没有人认为独立问题有可能发生，直到最近几周，他们才不得不开始考虑这一问题。

　　昔日英国的殖民地印度原本似乎可能会同情苏格兰。但印度新外长在9月8日的新闻发布会上表示，上帝不会允许英国分裂，现在也不存在这样的可能性。

　　欧盟国家中，德国公开表示希望英国保持统一，西班牙、比利时和意大利等国希望苏格兰独立公投不会给他们国内的团结制造出问题。据中新网

　　苏格兰英格兰“300年之痒”

　　1707年

　　苏格兰与英格兰签署《联合法案》，成为大不列颠王国的一部分。

　　1934年

　　致力于推动苏格兰独立的苏格兰民族党成立。

　　1974年

　　苏格兰民族党首次在议会中夺得11个议席，影响力大增。

　　1999年

　　英国政府恢复消失近300年的苏格兰和威尔士地方议会。2007年，逐渐壮大的苏格兰民族党在地方议会选举中首次击败工党，并于2011年在议会选举中获得压倒性胜利，取得了就独立举行全民公决的授权。

　　2012年10月

　　英国首相卡梅伦与苏格兰民族党党魁萨蒙德签订协议，同意苏格兰就独立问题进行公投。

　　2013年3月

　　苏格兰政府首席大臣萨蒙德宣布，苏格兰将于2014年9月18日举行独立公投。