映象财经

　　一年一度的暑假又要到了，父母已经开始计划今年要送孩子去哪里渡过一个丰富多彩的假期了。

　　夏令营，英文叫Summer Camp。顾名思义，夏天的营地。最初的目的就是让城市孩子回归自然，为孩子提供在暑期进行学业以外的各种活动的机会，结交新朋友、体验各种平时较难接触到的户外活动，从而提高孩子的情商和生活能力。夏令营通常是面向15岁以下的孩子的。

　　夏校，英文叫Summer School（有时候也会叫Summer Academic Program）,顾名思义，夏天的学校，是为孩子提供在暑期进行学业上学习的机会，提升和学业相关的知识和技能。一般针对的是十四五岁以上的高中孩子。但也有少量夏校针对小学和初中的有天赋的孩子，即所谓的gifted summer program （天才儿童暑期项目）。

　　发展到今天，夏令营和夏校之间的区别在缩小。

　　很多叫夏令营Summer camp的，不是去郊外接触大自然了，而是开办在某个学校里，也增加了很多和学业相关的内容，比如学学科技、机器人、写作等等。

　　而另外一方面，很多夏校Summer school里也安排了很多地上跑的、水里游的课外活动。比如上午时间上课，下午时间是丰富的各种球类、艺术类、和水上运动活动等等。

　　所以，乍看起来，没区别啊！

　　其实区别还是大大的。看侧重内容和要求。

　　>>> 夏令营重在对各种活动的体验，即使有学习内容，其学习难度、深度和挑战性要低于夏校。传统的户外夏令营会有多达几十种的户外活动，涉及多种地形、环境和天气，锻炼孩子头脑、身体、协调性和团队合作等不同技能。

　　>>> 夏校重在对学科的补习提高，即使有户外活动，其活动烈度、强度、时间都要低于夏令营。而且，夏校中表现优异的学生是有可能得到老师的推荐信的，这种推荐信在今后申请大学的过程中会有非常大的作用。

　　夏令营分类

　　传统户外夏令营

　　野外远征夏令营

　　体育运动夏令营

　　艺术夏令营

　　科技夏令营

　　英语夏令营

　　家庭夏令营

　　不管是夏令营还是夏校，这些都是只是孩子暑期提高能力的方式之一。在暑期，带孩子去旅游、去看世界、看书、写作、去博物馆、上暑期网校、做志愿者、参加社区服务都能给孩子带来多种多样的收获。对于高中生来说，去实习、去打工、自己去背包游也都是非常有意义的暑期计划。