中国古代“元宵节”也是“情人节”
今年2月14日是元宵节,恰好与西方情人节重叠。据悉,以上两节相遇十分难得,19年才能碰到一次。近日,不少网友发帖称,两节撞车让他们很纠结,到底是该在家陪老妈,还是外出陪那个TA呢?南京民俗专家介绍,其实中国古代元宵节就有情人节寓意。
两节撞车19年一次,下一次要到2033年
西方情人节的固定日期是阳历2月14日,但我国农历元宵节在阳历的日期并不固定,所以两节可能重叠,但这种情况较为少见。记者查阅了万年历发现,情人节与元宵节的重叠情况大约每19年发生一次,上一次出现是在1995年,而下一次将出现在2033年。
近日,网友“小兔狂跑”发帖称,去年情人节因为工作原因没能和女友一起过,当时就说好今年一定给她补上。今年春节前,他还承诺要补过一个不寻常的情人节。哪知前两天才听说,今年的情人节居然和元宵节是同一天,这不是坑人吗!因为他和家人早就约好了,元宵节要一起过的。
针对上述话题,众多网友纷纷吐槽。网友“骁骁最近不爱傻笑”称,今年两节合一,究竟是陪老妈,还是陪那个TA,选择难度不亚于“网络神题”:老妈和老婆同时掉下水,先救哪一个?
网友@gf高夫也吐槽称:情人节,佳人有约;元宵节,家人有约。今年的情人节和元宵节撞车,你和谁过?
古代元宵节也有“情人节”寓意
“现在很多人都将七夕节看作中国的情人节,却不知道古代元宵节也有情人节寓意。”南京民俗专家陈济民说,元宵节与爱情有关的故事非常多。唐朝时每晚都会宵禁,大家闺秀白天、晚上都不能出门,只有到了元宵节这天,才得到解禁,所有人都可以上街观灯游玩。女孩子们出门看灯,顺带找对象。由此,才造就诸多名诗佳句流传至今,其中最脍炙人口的莫过于这两首:《生查子 元夕》(欧阳修):去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。
还有一首是《青玉案 元夕》(辛弃疾):东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。
两节合一,何不把爱带回家?
“为何七夕节和元宵节都能称为是中国情人节?”南京大学历史系教授贺云翱介绍,七夕节和元宵节都是中国古老的节日,在传统佳节里,合家团圆、有情人终成眷属等都是人们心中美好的愿望,而当时相爱的人并没有“情人”称谓,所以也无法提及情人节的说法。但随着时代变迁,特别是西方情人节传入中国后,“情人”一词已被众多情侣接受,与此同时元宵节和七夕节中有情人终成眷属的寓意,也被人们与西方情人节进行了比附,因此两者都可被称之为“中国的情人节”。
贺云翱表示,这样的比附其实很有意义,它不仅给中国传统节日增添了时代气息,更增加了传统节日的内涵,更有利于中国传统节日发扬光大。
对此,网友“哈喽杜影月”说,元宵节撞上情人节,19年才等到一回,既然元宵节也能称作中国“情人节”,何不勇敢地把爱情带回家!既经济又环保,陷入两难的小伙伴就不用纠结了。
相关新闻
更多>>