近年来，翡翠的身价一路走高，但最近，燥热的翡翠市场却遭遇了一股寒流：（出录音）

　　“我在这里做12年了，今年是最差的一年。”

　　从异常火爆到急转直下，再到冷冷清清，翡翠行情的风云突变，背后有着怎样的原因：（出录音）

　　“在前年，全民倒翡翠，商家太多了，一下子涌入上游市场了。”

　　“随着市场的不确定性加剧，部分游资陆续撤出翡翠市场，翡翠市场正在‘挤水分’”

　　敬请关注记者调查《翡翠市场遇冷的背后》

　　云南瑞丽是我国最大的翡翠交易市场之一，在瑞丽做毛料市场生意的缅甸商户左林告诉记者，在以往每天上午，市场是最热闹的时候，可是如今，前来采购的客户非常稀少，不少商户坐着，等待着客户上门，有的看到长时间没有客户上门，甚至直接收起了货物。(出录音)

　　“现在这个太差了,我在这里做12年了，今年是最差的一年。”

　　瑞丽的珠宝街，是翡翠成品的集散地，在行情好的时候，这里每天几千万元的成交额，但是如今这条街上，冷冷清清，不少店铺在正常营业的时间却大门紧锁，有的店铺已经贴出了转让的告示。

　　作为翡翠毛料和成品的集散地，瑞丽的市场行情可谓是一片惨淡，那么郑州作为翡翠消费主要的市场之一，现在的情况又怎么样呢？

　　2011年4月份，翡翠行情异常火爆，在郑州金鑫珠宝城，记者记录下来当时的情景，销售人员：（出录音）

　　“卖的最好的价位大概是多少钱？”

　　“一般都是一两万左右的那种比较好走。”

　　销售人员给记者拿出了几个不同档次的手镯，价格均比2010年的同期翻了一翻，而品质越高的翡翠，涨幅越大：（出录音）

　　“这个镯子去年卖的话大概是多少钱？”

　　“去年一般在1万多左右。”

　　“就今年呢？”

　　“今年起码要翻上一翻，都得在3万多了。”

　　“这个镯子去年同期的时候卖多少钱？”

　　“去年同期的话在十多万没问题。”

　　“今年呢，三十几万。”

　　从去年4月到现在，一年多的时间过去了，记者再次来到金鑫珠宝城，进行采访，销售人员李先生：（出录音）

　　“稳中有降，成交的这种价位当中，确实有百分之二三十的降价。”